英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wildflower" 的中英对照歌词与中文翻译

Wildflower

野花

歌词相关歌手:COLOR ME BADD

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's faced the hardest times you could imagine. 她面对你能想象的最困难的时期。

And many times her eyes fought back the tears. 而且很多时候她的眼睛进行了回击的泪水。

And when her youthful world was about to fall in 而当她年轻的世界即将坠入

Each time her slender shoulders, 每次她纤细的肩膀,

Bore the weight of all her fears. 承担她所有的恐惧的重量。

And the sorrow no one hears, 没有人听到的悲哀,

Still rings in midnight silence 吊环在午夜寂静

In her ears... 在她的耳朵......

   

[Chorus:] [合唱: ]

Let her cry, for she's a lady (she's a lady) 让她哭,因为她是一位女士(她是一个淑女)

Let her dream, for she's a child (child) 让她的梦想,因为她是一个孩子(孩子)

Let the rain fall down upon her 让雨水落下后,她

She's a free and gentle flower, growing wild 她是一个自由和温柔的花,野性成长

   

And if by chance that I should hold her, (And if by chance that I should hold her) 如果偶然的机会,我抱着她, (如果偶然的机会,我要抱她)

Let me hold her for a time (let me hold her for a time) 让我抱她的时候(让我抱她的时候)

And if allowed but one possession, 如果允许的但有藏,

I will pick her from the garden to be mine. (I will pick her from the garden to be mine) 我会去接她从花园是我的。 (我会去接她从花园是我的)

Mine... 我的...

   

Be careful how you touch her, for she'll awaken 小心你怎么碰她,因为她会醒来

And sleeps the only freedom that she knows (That she knows) 睡她知道的唯一的自由(她知道)

And when you walk into her eyes, you won't believe 而当你走进她的眼睛,你不会相信

The way she's always payin, 途中,她总是婚前,

For a debt she never owes 对于债务,她从来不欠

And the silent wind still blows, That only she can hear, 和沉默的风依旧吹,只有她能听到,

And so she goes... 于是她去...

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

She's a flower... 她是一朵花......

Growing Wild... 野地...

歌词 Wildflower 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wildflower-9/

歌词 Wildflower 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Doug Edwards, David Richardson

版权/Copyright:

Nettwerk Songs Publishing Ltd.