Late night, neon hotels 深夜，霓虹灯酒店

That's where the wild things are 这就是野生的东西

Next door, you think that you're safe 隔壁，你认为你是安全的

That's where the wild things are 这就是野生的东西

   

Lock yourself inside 里面把自己锁

Maybe you'll find peace tonight 也许你会发现，今晚和平

Don't run away 不跑

From what you don't know... no, no 您不知道什么......不，不

   

The things you don't show, the secrets that you grow 你不显示的东西，那你成长的秘密

Keep 'em in, in a good hiding place 陪他们的，在一个良好的藏身之处

While you're sleepin', I know you're dreamin' 当你睡，我知道你在作梦

Of a good, yeah a good hiding place 一个良好的，是一个很好的藏身之处

   

Closed doors, is somebody home 闭门造车，是别人家

That's where the wild things are 这就是野生的东西

Backstreets, abandon this life 后街，放弃这种生活

That's where the wild things are 这就是野生的东西

   

Lock yourself up tight 把自己锁起来紧

Maybe you'll find peace tonight 也许你会发现，今晚和平

Don't run away 不跑

>From what you don't know... no, no >从你不知道是什么......不，不

   

The things you don't show, the secrets that you grow 你不显示的东西，那你成长的秘密

Keep 'em in, in a good hiding place 陪他们的，在一个良好的藏身之处

While you're sleepin', I know you're dreamin' 当你睡，我知道你在作梦

Of a good, yeah a good hiding place 一个良好的，是一个很好的藏身之处

   

Oh, it's so mysterious when it's on TV 哦，它是如此神秘，当它在电视上

Oh, it's unpredictable and then it happens to me 哦，这是不可预测的，那么它发生在我身上

   

The things you don't show, the secrets that you grow 你不显示的东西，那你成长的秘密

Keep 'em in, in a good hiding place 陪他们的，在一个良好的藏身之处

While you're sleepin', I know you're dreamin' 当你睡，我知道你在作梦

Of a good, yeah a good hiding place 一个良好的，是一个很好的藏身之处