If I had a dollar, if I had a cent 如果我有一块钱，如果我有一毛钱

I would play most anywhere if it would pay my rent 我会玩大多数地方是否会付房租

I'd be livin' on the downside in my old apartment 我会在下行活着的话在我的旧公寓

For the rest of my days 对于我的余生

People always ask why the world is on the run 人们总是问，为什么这个世界上运行

People like you and like me 就像你和我一样的人

Is it really true you can really never win 真有这回事，你真的可以永远赢

Movin' to the upside, tell me when does the fun begin 往前上攻，告诉我什么时候该开始的乐趣

   

Deep as the see and as wild as the weather 深如见和野生的天气

We will go just you and me to pick wild strawberries together 我们会就你和我来接野草莓在一起

Or be livin' on our own, in a cabin in a meadow 或者我们自己活着的话，在草地上客舱

Or meanderin' alone, we can face the world forever or we'll 或meanderin “独自一人，我们就可以永远地面对这个世界，否则我们将

Hit the bounding main or be on a railroad train 打边界主要还是放在铁路列车

Hit the boundless tide or be on a steamboat ride 打无限潮或将在乘坐轮船

Hit the bounding main or be on a midnight plane 打边界主要还是会在午夜飞机

Hit the pounding tide or be on a rainbow ride 击中冲击潮或将在彩虹骑

   

People often ask me just the way it must feel 人们经常问我现在的样子一定感觉

To be standing up here with you down there 在这里站起来跟你那里

Let it now be known that throughout all of these years 让我们现在可以知道，在所有这些年

I have been wearing polka dot underwear 我一直穿着波尔卡圆点内衣

   

Deep as the sea and as wild as the weather 深如海，野生的天气

We will go just you and me to gather crabapples together 我们会就你和我收集海棠在一起

And be wandering along toward a cabin in the meadow 并朝着草地客舱沿徘徊

Or meandering alone, we can face the world together or we'll 或独自蜿蜒，我们可以面对世界在一起，否则我们将

Hit the bounding main or be on a railroad train 打边界主要还是放在铁路列车

Hit the boundless tide or be on a steamboat ride 打无限潮或将在乘坐轮船

Hit the bounding main or be on a midnight plane 打边界主要还是会在午夜飞机

Hit the pounding tide or be on a rainbow ride 击中冲击潮或将在彩虹骑

   

People always ask why the world is on the slide 人们总是问，为什么这个世界上的幻灯片

People like you and like me 就像你和我一样的人

Is it really true there will be no peace left to hide 难道真的就没有和平左躲

Turning to the upside, when does the fun begin 谈到上攻，什么时候该开始的乐趣

   

Deep as the sea and as wild as the weather 深如海，野生的天气

We might go just you and me to pick wild strawberries together 我们可能会去只有你和我去采摘野生草莓在一起

Or be livin' on our own in a cabin in a meadow 或者我们自己活着的在草地上客舱

And the cows will come home 和牛会回家

They can face the world forever and we'll 他们可以永远面对这个世界，我们将

Hit the bounding main or be on a railroad train 打边界主要还是放在铁路列车

Hit the boundless tide or be on a steamboat ride 打无限潮或将在乘坐轮船

Hit the bounding main or be on a midnight plane 打边界主要还是会在午夜飞机

Hit the pounding tide or be on a rainbow ride 击中冲击潮或将在彩虹骑

Hit the bounding main or be on a midnight plane 打边界主要还是会在午夜飞机