Sweet little country girls, smiling back at me 可爱的小村姑，面带微笑地望着我

Sweet like Iowa corn, in the summertime breeze 甜如爱荷华州的玉米，在夏季的微风

Like to see wildflowers, in the midday sun 喜欢看野花，在正午的阳光

Stretching out like a field of dreams 伸出像一只梦想的领域

Where a southern boy wants to run 凡南方男孩想运行

   

Wild roses, make me feel alright 野生玫瑰，让我感觉不错

Wild roses, dancing in the pale moonlight 野生玫瑰，跳舞，在苍白的月光下

Looking out all around me, what a beautiful sight 找了所有我身边，多么美丽的景象

I see a lot of wild roses in here tonight 我看到很多野生玫瑰今晚在这里

   

I'd like to get tangled, caught up in your thorns 我想卷入，陷入了你的刺

Feel the pain of leaving, let my heart be torn, 觉得离开的痛，让我的心脏被撕裂，

On a long lost highway, where the moon it shines 在久违的高速公路，这里的月亮就照

And the hint of sweet perfume 而甜美的香水的提示

I'll be thinking of you while the road's unwinding 对你，我一定会想起在路上的平仓

   

Wild roses, make me feel alright 野生玫瑰，让我感觉不错

Wild roses, dancing in the pale moonlight 野生玫瑰，跳舞，在苍白的月光下

Looking out all around me, what a beautiful sight 找了所有我身边，多么美丽的景象

I see a lot of wild roses in here tonight 我看到很多野生玫瑰今晚在这里

   

What really moves me, it always gets to me 真正让我感动，它总是令我心烦

Is how all your beauty is so untamed 都是你的美怎么这么野性十足

   

Wild roses, make me feel alright 野生玫瑰，让我感觉不错

Wild roses, dancing in the pale moonlight 野生玫瑰，跳舞，在苍白的月光下

Looking out all around me, what a beautiful sight 找了所有我身边，多么美丽的景象

I see a lot of wild roses in here tonight 我看到很多野生玫瑰今晚在这里

I see a lot of wild roses in here tonight 我看到很多野生玫瑰今晚在这里