Wild Rebel Rose 野性叛逆玫瑰

The kids used to tease you 用来逗你的孩子

Wild Rebel Rose 野性叛逆玫瑰

Every time they'd see you in those black turtle necks in mid-July 每当他们会看到你在那些黑色的乌龟脖子在七月中旬

Wearin' too much makeup 'round your eyes 穿着45号球衣太多的化妆“圆你的眼睛

   

Wild Rebel Rose 野性叛逆玫瑰

I didn't know you 我不知道你

Wild Rebel Rose 野性叛逆玫瑰

So I never told you how I'd watch from the house across the street 所以我从来没有告诉过你，我怎么会在街对面看着从房子

When those blue lights came around at least three times a week 当这些蓝灯一个星期来到身边至少三次

It's hard for anyone to understand why at sixteen you just up and ran 这是任何人都很难明白，为什么在16你刚起来就跑

But they didn't know you only knew your daddy's love like the back of his hand 但他们不知道你只知道你爸爸的爱就像他的手背

   

I heard the shots 我听到枪声

I saw you hit the door 我看到你的打门

I snuck in and grabbed that pistol off the floor í悄悄的，抓住了手枪掉在地上

Don't you worry they won't find it that's for sure 难道你不担心他们会不会觉得这是肯定的

   

Wild Rebel Rose 野性叛逆玫瑰

The kids used to tease you 用来逗你的孩子

Wild Rebel Rose 野性叛逆玫瑰

Every time they'd see you in those black turtle necks in mid-July 每当他们会看到你在那些黑色的乌龟脖子在七月中旬

Wearin' too much makeup 'round your eyes 穿着45号球衣太多的化妆“圆你的眼睛

   

Mmm, oh, Wild, Wild, Wild Rebel Rose 嗯，哦，狂野，狂野叛逆玫瑰

They didn't know 他们不知道

Oooh, yeah, mmm 哦，是啊，嗯