They said change your clothes 他们说，改变你的衣服

She said no I won't 她说，不，我不会

They said comb your hair 他们说，梳头

She said some kids don't 她说，有的孩子不

And her parents dreams went up in smoke 和她的父母的梦想化为乌有

   

They said you can't leave 他们说你不能走

She said yes I will 她说，是的，我会

They said don't see him 他们说，不要看他

She said his name is Bill 她说，他的名字是比尔

She's on a roll and it's all uphill 她是上卷，这一切都上山

   

She's a wild one 她是个百搭单

With an angel's face 与天使的脸

She's a woman-child 她是一个女人，小孩

In a state of grace 在一个国家的宽限期

When she was 3 years old on her daddy's knee 当她3岁，她爸爸的膝盖老

He said you can be anything you want to be 他说，你想，你可以是任何东西

She's a wild one 她是个百搭单

Runnin' free 天边免费

   

She loves Rock and Roll 她喜欢摇滚

They said it's Satan's tongue 他们说，这是撒旦的舌头

She thinks they're too old 她认为他们太旧

They think she's too young 他们认为她太年轻

And the battle lines are clearly drawn 而战线明确划定

   

She's a wild one 她是个百搭单

With an angel's face 与天使的脸

She's a woman-child 她是一个女人，小孩

In a state of grace 在一个国家的宽限期

When she was 3 years old on her daddy's knee 当她3岁，她爸爸的膝盖老

He said you can be anything you want to be 他说，你想，你可以是任何东西

She's a wild one 她是个百搭单

Runnin' free 天边免费

   

She has future plans and dreams at night 她在夜里未来的计划和梦想

When they tell her life is hard she says that's alright 当他们告诉她，生活艰难，她说这是正常的

   

She's a wild one 她是个百搭单

With an angel's face 与天使的脸

She's a woman-child 她是一个女人，小孩

In a state of grace 在一个国家的宽限期

When she was 3 years old on her daddy's knee 当她3岁，她爸爸的膝盖老

He said you can be anything you want to be 他说，你想，你可以是任何东西

She's a wild one 她是个百搭单

Runnin' free 天边免费