They call you an animal 他们打电话给你的动物

The Kangchenjumga demon 该Kangchenjumga妖

Wild man 野人

Metoh-kangmi Metoh - kangmi

   

Lying in my tent 趴在我的帐篷

I can hear your cry 我能听到你的哭声

Echoing round the mountainside 圆呼应山腰

You sound lonely 听起来你孤单

   

[Chorus:] [合唱： ]

While crossing the Lhakpa La 虽然穿越拉巴拉

Something jumped down from the rocks 事情从岩石上跳了下来

In the remote Garo hills by Dipu Marak 在远程加罗丘陵由铺镇Marak

We found footprints in the snow 我们发现脚印在雪地

   

The schoolmaster of Darjeeling said 大吉岭的校长说：

He saw you by the Tengboche monastery 他看到你的的Tengboche寺院

You were playing in the snow 你在雪地里玩

You were banging on the doors 你敲打门

You climbed up on the roof 您在屋顶爬上

Roof of the world 世界屋脊

You were pulling up the rhododendrons 你是杜鹃拉起

Loping down the mountain Loping下山

They want to know you 他们想知道你

They will hunt you down 他们会追杀你

Then they will kill you 然后，他们会杀了你

Run away, run away 跑掉，跑掉

Run away 逃跑

   

[Chorus:] [合唱： ]

While crossing the Lhakpa La 虽然穿越拉巴拉

Something jumped down from the rocks 事情从岩石上跳了下来

In the remote Garo hills by Dipu Marak 在远程加罗丘陵由铺镇Marak

We found footprints in the snow 我们发现脚印在雪地

   

We found your footprints in the snow 我们发现你的脚印在雪地里

We brushed them all away 我们刷他们全都冲去

   

From the Sherpas of Annapurna 从安纳普尔纳的夏尔巴人

To the Rinpoche of Qinghai 青海的仁波切

Shepherds from Mount Kailash to Himachal Pradesh 牧羊人从冈底斯山至喜马偕尔邦

Found footprints in the snow 在雪地上发现了脚印

   

You're not a Langur monkey 你不是叶猴

Nor a big brown bear 也不是大棕熊

You're the wild man 你是野人

   

They say they saw you drown 他们说，他们看见你淹死

Near the Rongbuk glacier 附近的绒布冰川

They wanna hunt you down 他们想追杀你

You're not an animal 你不是一个动物

The lamas say 喇嘛说

You're not an animal 你不是一个动物