Joey comes from a sacred part of town 乔伊来自城镇的神圣部分

Where sometimes you talk so tough 在那里，有时你说话这么强硬

That your feet don't touch the ground 那你的脚不沾地

And the sidewalk soldiers sing the midnite blues 和人行道兵唱midnite蓝调

While the old men recite their story lines 而老人们背诵他们的故事线

About when I was young like you 关于我年轻的时候喜欢你

They say: Oh yeah 他们说：哦，是的

We were cruising to the backbeat 我们在巡航到的BackBeat

Oh yeah, Making love in the backseats 噢，让爱在后排座位上

We were wild, wild in the streets 我们是野生的，野生的街道

   

A member of the boy's brigade 男孩的大队中的一员

Had a date with the girl next door 有一个日期与邻家女孩

You know it made her daddy crazy 你知道这让她的爸爸疯了

But it only made her want him more 但它只是让她想他更多

They weren't looking for trouble 他们不是自找麻烦

You know that boy didn't want a fight - not tonight 你知道那个男孩不想打架 - 不是今晚

So she headed out thru her bathroom window 于是，她领导了通她的浴室窗口

What her daddy didn't know was gonna be alright 什么她的爸爸不知道的是不会有事

They said: Oh yeah 他们说：哦，是的

We were cruising to the backbeat 我们在巡航到的BackBeat

Oh yeah, Making love in the backseats 噢，让爱在后排座位上

We were wild, wild in the streets 我们是野生的，野生的街道

Wild, wild in the streets 狂野街头

Wild, wild in the streets 狂野街头

Wild, wild in the streets 狂野街头

   

Sometimes this town ain't pretty 有时候，这个小镇并不漂亮

But you know it ain't so bad 但是你知道它不是那么糟糕

Just like a girl who looks so happy 就像一个女孩谁看起来很开心

Whe inside she's so so sad 磨片里面她是那么那么的悲伤

In here we got this code of honor 在这里我们得到了荣誉验证码

Nobody's going down 没有人会下来

You don't walk in vain 你不走徒劳无功

Trough the kid's parade 槽孩子的游行

'Cause this is my hometown 因为这是我的家乡