Its a hot night at the juke joint 它是一个炎热的夜晚在绕树联合

And the band's pumpin' rhythm and blues 而乐队的给水站“节奏蓝调

Gonna spill a little rock and roll blood tonight 会洒一点点摇滚的血液今晚

Gonna make some front page news 会做一些头版新闻

 

And the ladies hate the violence 而女士们最讨厌的暴力

Still they never seem to look away 尽管如此，他们似乎从来没有把目光移开

   

'Cause they love those 因为他们喜欢这些

Wild-eyed southern boys 怒目而视的男孩南部

Wild-eyed boys 怒目而视的男孩

Wild-eyed southern boys 怒目而视的男孩南部

   

It's a southern point of honor 这是一种荣誉的最南端

You got a get right in on the action 你就在行动上有一个get

You can hear the outlaws holler 你能听到歹徒叫喊

To fight for the lady in black 争取在黑色的淑女

   

And she's just one in a million 而她只是百万分之一

But she's all I need tonight 但她就是我今晚需要

   

'Cause she loves those 因为她爱的

Wild-eyed southern boys 怒目而视的男孩南部

Wild-eyed boys 怒目而视的男孩

Wild-eyed southern boys 怒目而视的男孩南部

   

Wild-eyed boys 怒目而视的男孩

Oohhh yeah Oohhh耶

Wild-eyed boys 怒目而视的男孩

   

A man of wealth and power 一个人的财富和权力的

Is out on the dance hall floor 是出于对歌舞厅地板

He got a champagne, Eldorado 他得到了香槟，埃尔拉多

Parked outside the door 门外停着

   

And he's looking for a honky tonk angel 而他在寻找一个低级夜总会天使

But he don't stand a chance in hell 但他不站在地狱的机会

   

'Cause he ain't no wild-eyed southern boy 因为他不是没有怒目而视南部的男孩

Wild-eyed boy 怒目而视的男孩

Wild-eyed southern boy 怒目而视的南方男孩

Wild-eyed boys 怒目而视的男孩

   

Wild-eyed southern boy 怒目而视的南方男孩

Wild-eyed southern boys 怒目而视的男孩南部

Wild-eyed boy 怒目而视的男孩

   

Wild-eyed southern boy 怒目而视的南方男孩

Wild-eyed boy 怒目而视的男孩

Wild-eyed southern boys 怒目而视的男孩南部

Wild-eyed boys 怒目而视的男孩