[Jake:] [杰克： ]

I'm wide awake 我很清醒

Yeah, I was in the dark 是啊，我在黑暗中

I was falling hard 我很难下降

With an open heart 以开放的心脏

   

I'm wide awake 我很清醒

How did I read the stars so wrong? 我是怎么看的明星有错吗？

   

[Tina:] [蒂娜： ]

I'm wide awake 我很清醒

And now it's clear to me 而现在很明显我

That everything you see 这一切你看

Ain't always what it seems 并不总是似乎什么

   

I'm wide awake 我很清醒

Yeah, I was dreaming for so long 是啊，我是在做梦了这么久

   

[Kitty and Jake:] [小鹰和Jake ：]

I wish I knew then 我希望我当时就知道

What I know now 我现在知道

Wouldn't dive in 不会潜水

Wouldn't bow down 不会跪拜

   

Gravity hurts 重力伤害

You made it so sweet 你说得那么甜蜜

Till I woke up on 直到我醒来

On the concrete 在混凝土

   

[Unique:] [独特： ]

Falling from cloud nine ([Jake:] Falling and) 从九霄云外下降（ [杰克： ]和下降）

Crashing from the high ([Jake:] From high) 从高崩溃（ [杰克： ]从高点）

   

[Unique and Tina:] [独特和Tina ：]

I'm letting go tonight 我让今晚去

([Unique:] Yeah, I'm) falling from cloud nine （ [独特： ]是啊，我是）从九霄云外下降

   

[Kitty (with Jake):] [小鹰（杰克） ： ]

(I'm wide awake) （我很清醒）

Not losing any sleep 不担心

I picked up every piece 我拿起每一块

And landed on my feet ，落在我的脚

   

(I'm wide awake) （我很清醒）

Need nothing to complete myself (No...) 需要什么来完成自己（不... ）

Oh 呵呵

   

[Jake:] [杰克： ]

I'm wide awake 我很清醒

Yeah, I am born again 是的，我重生

Out of the lion's den 出了狮子的巢穴中

I don't have to pretend 我没有假装

   

And it's too late 而且为时已晚

The story's over now, the end, yeah 故事结束了，结束的，是

   

[Kitty and Unique:] [小鹰和独特之处： ]

I wish I knew then 我希望我当时就知道

What I know now 我现在知道

Wouldn't dive in 不会潜水

Wouldn't bow down 不会跪拜

   

Gravity hurts 重力伤害

You made it so sweet 你说得那么甜蜜

Till I woke up on 直到我醒来

On the concrete 在混凝土

   

[Unique and Tina:] [独特和Tina ：]

Falling from cloud nine ([Jake:] It was out of the blue, I) 从九霄云外下降（ [杰克： ]这是出了蓝色的，我）

Crashing from the high 从高崩溃

I'm letting go tonight ([Jake:] Yeah, I'm ready to go, I) 我放手今晚（ [杰克： ]是啊，我已经准备好去，我）

Yeah, I'm falling from cloud nine 是的，我从坠落九霄云外

   

[Jake and Tina:] [杰克和Tina ：]

I'm wide awake! ([Kitty:] Thunder rumbling) 我很清醒！ （ [小鹰： ]雷霆隆隆）

I'm wide awake! ([Unique:] Castles crumbling) 我很清醒！ （ [独特： ]城堡摇摇欲坠）

I'm wide awake! ([Tina:] I am trying to) 我很清醒！ （ [蒂娜： ]我想）

Hold on 坚持，稍等

   

[Jake and Unique:] [杰克和独特之处： ]

I'm wide awake! ([Kitty:] God knows that I've tried) 我很清醒！ （ [小鹰： ]上帝知道，我已经试过）

   

[Jake, Tina and Unique:] [杰克， Tina和独特之处： ]

I'm wide awake! ([Kitty:] Seeing the bright side) 我很清醒！ （ [小鹰： ]看到光明的一面）

   

[Unique (with Jake):] [独特（杰克） ： ]

But I'm not (blind anymore) 但我不是（瞎了）

   

[Jake and Tina:] [杰克和Tina ：]

I'm wide awake! 我很清醒！

   

[Kitty:] [小鹰： ]

I'm falling from cloud nine ([Unique:] It was out the blue, I) 我跌倒在九霄云外（ [独特： ]这是出了蓝色的，我）

   

[Jake and Tina:] [杰克和Tina ：]

Crashing from the high 从高崩溃

   

[Kitty and Jake:] [小鹰和Jake ：]

You know I'm letting go tonight ([Unique:] Yeah, I'm ready to go, I) 你知道我放手今晚（ [独特： ]是的，我已经准备好了，我）

   

[Jake and Tina:] [杰克和Tina ：]

I'm falling from cloud nine 我跌倒在九霄云外

   

[Kitty, Jake, Unique, and Tina:] [小鹰，杰克，独特，和Tina ：]

I'm wide awake 我很清醒