I tried hard to mend my wicked ways 我努力改正我的恶行

Acted like a lunatic for years 行为像一个疯子多年

Lord knows I try to be good 上帝知道我尽量不错

I'd keep my promises if only I could 我会保持我的诺言，如果他和我同岁

You count your blessings that I can't rely on you 你算你的祝福，我不能靠你

   

And I tried [4x] 我试过[ 4倍]

   

Clutch your pictures of the Pope 您教皇的照片离合器

Pray to God for love and hope 祈求上帝的爱和希望

Bring the Virgin home for luck 把处女回家运气

Bolt the door down, keep it shut 闩门了，把它关

   

I've done things I never thought I'd do 我做的事情我从来没有想过我会做

Sure it helps to lose myself in you 当然它可以帮助失去自己在你

A little time and I'll be all right 一点点时间，我会没事的

C'mon sugar let's go out tonight 来吧糖，让我们今晚出去

Forgive your trespasses 饶恕你们的过犯

And all that we've been through 和所有我们经历过

   

And I tried [8x] 我试过[ 8X ]

   

Clutch your pictures of the Pope 您教皇的照片离合器

Pray to God for love and hope 祈求上帝的爱和希望

Bring the Virgin home for luck 把处女回家运气

Bolt the door down, keep it shut 闩门了，把它关

   

That sinking feeling 那不祥的预感

When you are leaving 当你离开

All I believed in 我只相信

Walks out my door 走出我的门

   

I tried hard to mend my wicked ways 我努力改正我的恶行

The damage's done, there's nothing left to save 伤害做了，没有什么留下来保存

   

And I tried [7x] 我试过[ 7X ]

   

Clutch your pictures of the Pope 您教皇的照片离合器

(just like I told you) （就像我告诉你）

Pray to God for love and hope 祈求上帝的爱和希望

(just like I warned you) （就像我警告你）

Bring the Virgin home for luck 把处女回家运气

(just like I told you) （就像我告诉你）

Bolt the door down, keep it shut 闩门了，把它关

(just like I warned you). （就像我警告过你） 。