I am a lineman for the county 我是一名前锋，为全县

And I drive the main road 我开车的主路

Searchin' in the sun Searchin的太阳

For another overload 另一超载

I hear you singin' in the wires 我听说你在电线欢唱

I can hear you through the whine 我能听到你通过哀鸣

And the Wichita lineman is still on the line 而威奇托前锋仍是上线

   

I know I need a small vacation 我知道我需要一个小长假

But it don't look like rain 但它并不像雨

And if it snows 如果下雪

That stretch down south 那舒展南下

Will never stand the strain 永远站在应变

And I need you more than want you 我需要你多希望你

And I want you for all time 我想你的时候

And the Wichita lineman 和威奇托前锋

Is still on the line 依然是上线

   

[Instrumental] [器乐]

   

And I need you more than want you 我需要你多希望你

And I want you for all time 我想你的时候

And the Wichita lineman 和威奇托前锋

Is still on the line 依然是上线

   

Is still on the line 依然是上线

   

Still on the line 还在上线

   

And the Wichita lineman 和威奇托前锋

Is still on the line, that's right 依然是上线，这是正确的

   

Still on the line... 仍就行了...