She sees blue and red on the crown she wears upon her head. 她看到蓝色和红色对她穿在她头上的皇冠。

I love you he said, her husband she recently wed. 我爱你，他说，她的丈夫，她最近结婚。

She dreams this while she's wide awake. 她梦想这一点的同时，她的清醒。

   

Counting her diamond rings, 数她的钻石戒指，

She has one for every day of the week. 她有一个为一周中的每一天。

Birds are dancing while she sings 鸟在跳舞，而她唱

Oh her dream life, it is so unique, 哦，她的梦想生活，这是独一无二的，

And I hope this stops for her own sake. 我希望这将停止为自己着想。

   

And if you could make this happen, 如果你能做到这一点，

I would not be surprised. 我也不会感到惊讶。

Make life what I'm dreaming, all in just one night. 让生活就是我在做梦，都在短短的一个晚上。

   

Then why oh why can't I? 那么，为什么啊，为什么我不能？

   

Golden yellow skies, an image of her in my eye. 金黄色的天空，她在我眼中的形象。

Growing trees and firefly's, 种植树木和萤火虫的，

And answers to the question "why?" 和回答这个问题：“为什么？ ”

   

People twice my size, and all the times for second tries. 人两次我的尺寸，和所有的时间第二次尝试。

We heard you on the radio, oh it feels so good just to let go. 我们听到你在电台，哦这感觉真好只是放手。

If you could make the oceans, and live above the skies, 如果你可以使海洋和住上面的天空，

Wake the sun for morning and light the moon at night. 唤醒太阳的早晨，照亮月亮的夜晚。

   

Then why of why can't I? 那么为什么，为什么我不能？