英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Now

为什么现在

歌词相关歌手:JUDD, WYNONNA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Somewhere off 地方关闭

In a distant dream 在一个遥远的梦

You were long ago 你是很久以前

Like a memory 像记忆

   

Now you're back 现在你回来了

Standing here 站在这里

Sayin' all the words 说所有的话

You think I want to hear 你以为我想听

   

Did you finally realize 你终于明白

What I knew all along 我一直都知道

That you never needed me 你永远需要我

Until I was gone 直到我走了

   

[Chorus] [合唱]

   

Why now 为什么现在

Should I turn my life around 我应该把我的生活

Just to let you bring me down 只是为了让你把我打倒

Another time 还有一次

Oh, why now 哦,为什么现在

After all the years apart 毕竟这些年来除了

Should I open up my heart 我打开我的心脏

And let you in my life again 让你在我的生命再次

   

Everything, that I tried to forget 一切,我试图忘记

Thought I left behind, guess it ain't over yet 想我留下来,估计是还没有结束

And babe, it's almost worth all the pain 和贝贝,它几乎值得所有的痛苦

Just to look in your eyes and hold you again 只是看着你的眼睛,并再次拥抱你

You never realized how much I tried 你从来没有意识到我有多么努力

To let you know what I was feeling inside 为了让你知道我在里面的感觉

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Hold on, cause it's starting all over 慢着,导致它开始遍布

Hold on, cause it won't be the same 坚持住,因为它不会是相同的

Hold on, letting go would be better 慢着,放手会比较好

Letting go of the pain 痛苦不放

   

[Bridge] [桥]

   

How did you think I would be 你是怎么想我会

Waiting for you for an eternity 等待你的一个永恒

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 Why Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-now/