英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Must I Be Sad?" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Must I Be Sad?

为什么要我难过?

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

No More Mister Nice Guy 没有更多的老总好人

I Love the Dead 我爱死

I've been thinking about it 我一直在想这件事

Now I understand what he said 现在我明白了他说的话

   

Ask me now 问我现在

I understand the words that Alice said 我理解的话爱丽丝说

I kick the rocks beneath me 我踢的岩石下我

I squint at the sun 我眯着眼睛在阳光下

Sad, sad, sad, sad 伤心,难过,伤心,难过

Why must I be sad? 为什么要我难过?

The rows of dandelions growing all around me 蒲公英在我身边越来越多的所有行

Why must I be sad? (sad, sad, sad) 为什么要我难过? (难过,伤心,难过)

(sad, sad, sad) (难过,伤心,难过)

   

No one knows these things but me and him 没有人知道这些事情,但我和他

So I'm writing everything down in a spiral notebook 所以,我写下来的一切在一个螺旋笔记本

In the hopes that one day 在那一天的希望

Other people will feel as low as this 其他人会觉得低,因为这

   

Ask me now 问我现在

I understand the words that Alice said 我理解的话爱丽丝说

I kick the rocks beneath me 我踢的岩石下我

I squint at the sun 我眯着眼睛在阳光下

Sad, sad, sad, sad 伤心,难过,伤心,难过

Why must I be sad? 为什么要我难过?

The rows of dandelions growing all around me 蒲公英在我身边越来越多的所有行

Why must I be sad? (sad, sad, sad) 为什么要我难过? (难过,伤心,难过)

   

No More Mister Nice Guy 没有更多的老总好人

I Love the Dead 我爱死

I've been thinking about it 我一直在想这件事

Now I understand what he said 现在我明白了他说的话

   

Ask me now 问我现在

I understand the words that Alice said 我理解的话爱丽丝说

I kick the rocks beneath me 我踢的岩石下我

I squint at the sun 我眯着眼睛在阳光下

Sad, sad, sad, sad 伤心,难过,伤心,难过

Why must I be sad? 为什么要我难过?

The rows of dandelions growing all around me 蒲公英在我身边越来越多的所有行

Why must I be sad? (Welcome to My Nightmare / Dead) 为什么要我难过? (欢迎来到我的噩梦/死)

Why must I be sad? (Babies / Raped and Freezin' / You) 为什么要我难过? (婴儿/强奸并Freezin /你)

Why must I be sad? (Drive Me Nervous / Elected) 为什么要我难过? (驱动我紧张/当选)

Why must I be sad? (Generation Landslide / Un) 为什么要我难过? (代滑坡/元)

Why must I be sad? (der My Wheels / Muscle of Love) 为什么要我难过? (DER爱我的车轮/肌肉)

Why must I be sad? (School's Out / Only Women Bleed) 为什么要我难过? (学校的输出/只有女性出血)

Why must I be sad? (Billion Dollar Babies) 为什么要我难过? (十亿美元的婴儿)

Why must I be sad? (sad, sad, sad) 为什么要我难过? (难过,伤心,难过)

(sad, sad, sad) (难过,伤心,难过)

(sad, sad, sad) (难过,伤心,难过)

(sad, sad) (伤心,难过)

歌词 Why Must I Be Sad? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-must-i-be-sad/

歌词 Why Must I Be Sad? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music