[Spoken] [口语]

Why do I love you? 为什么我爱你？

   

I love you not only for what you are 我爱你，不仅因为你是谁

But for what I am when I'm with you. 但对于我是什么时候我和你在一起。

   

I love you not only for what you've made of yourself 我爱你，不是只为你做了自己的

But for what you're making of me. 但你让我做什么。

   

I love you for ignoring the possibilities of the fool in me 我爱你忽略了傻瓜的可能性在我身上

And for laying firm hold of the possibilities for good in me. 而对于铺设牢牢把握的好机会我。

   

Why do I love you? 为什么我爱你？

   

I love you for closing your eyes to the dischords 我爱你闭上你的眼睛看向dischords

And for adding to the music in me by worshipful listening. 并增加了音乐，我所崇拜的听着。

   

I love you because you're helping to make of the lumber of 我爱你，因为你帮助，使的木材

My life, not a tavern but a temple, and out of the words 我的生活，而不是一个小酒馆，但寺庙，进出的话

Of my everyday not a reproach but a song. 我每天不是责备，但一首歌曲。

   

I love you because you have done more than any creed 我爱你，因为你做了比任何信条

To make me happy. 为了让我开心。

   

You have done it without a word, without a touch, 你都做到了一言不发，没有触摸，

Without a sign. You have done it just by being yourself 如果没有一个标志。你刚才由是自己这样做

And after all, perhaps that's what love means... 毕竟，也许这就是爱的意思...