英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Cant You Say That You're Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Cant You Say That You're Mine

为什么不能你说你是我的

歌词相关歌手:DREW SEELEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You feel like all the love you gave has gone to waste 你觉得自己所有的爱给了你已经浪费

But I’m not mad that what he had, he couldn’t appreciate 但我不生气,他有什么,他无法理解

I’ll taste your salty tears when I kiss them all away 我尝尝你的眼泪咸咸的,当我亲吻他们全都冲去

The way that you need me to 你需要我的方式

Erase the shit that he put you through 擦除,他让你经历了狗屎

Here’s what I got for you 下面是我为你

   

That drive off into the sunset love 该驱动器向夕阳的爱

The kind you’ve waited for 你等待的那种

That Sunday morning breakfast love 那个星期天早上的早餐爱

When you’ve had enough, I’ll feed you more 当你已经受够了,我会养活你更多

It’s you and me against them all 这是你和我对他们的一切

The love I got will never let you fall 我得到的爱会不会让你跌倒

It could start a war or stop time 它可以发动战争或停止时间

So why can’t you say that you’re mine? 那么,为什么你不能说你是我的吗?

   

Know that I can dry those eyes, and put a smile upon your face 知道我可以干的眼睛,把微笑在你脸上

So just take off all that cover up, cause it don’t cover up the pain 所以才脱下所有的掩饰,导致其不掩饰痛苦

It’s underneath your skin, and no you don’t belong to him 这是你的皮肤下面,没有你不属于他

You’re like a diamond that’s perfect cut 你就像一颗钻石这是完美的剪裁

Why can’t you tell him you had enough 为什么你不告诉他你有足够的

And that it’s time for us 而且它的时候了,我们

   

To drive off into the sunset, love 为了驱赶到日落,爱

The kind that you’ve waited for 你已经等了一种

That Sunday morning breakfast love 那个星期天早上的早餐爱

When you’ve had enough, well I’ll feed you more 当你已经受够了,嗯,我会养活你更多

It’s you and me against them all 这是你和我对他们的一切

The love I got will never let you fall 我得到的爱会不会让你跌倒

It could start a war or stop time 它可以发动战争或停止时间

So why can’t you say that you’re mine? 那么,为什么你不能说你是我的吗?

   

Don’t you ever wanna let go? 难道你不想要放手?

Don’t you ever want for something more? 难道你不想要的东西更多?

Don’t you ever want your heart to beat so hard 难道你不希望你的心脏跳动这么难

Feels like it’s ’bout to explode? 感觉就像是回合爆炸?

I can give you that once in a lifetime, that blinding bright kind 我可以一辈子给你一次,那眩目的璀璨样

That you deserve, say the word… 那你应得的,你说一句话......

歌词 Why Cant You Say That You're Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-cant-you-say-that-you_re-mine/