It's almost sunrise 这几乎是日出

Hours and hours gone by 几个小时过去了

Candles are burned down 蜡烛被烧毁

Turned into morning light 变成晨光

   

The time to go has come and gone 走的时候来了又走

Why can't I? Why can't I say goodnight? 为什么我不能？为什么我不能说晚安？

   

The whole world is sleeping 整个世界都在睡觉

And still I can't give in 可是我还是不能放弃的

It's a love story 这是一个爱情故事

I never want to end 我从来没有想结束

   

The time to go has come and gone 走的时候来了又走

Why can't I? Why can't I say goodnight? 为什么我不能？为什么我不能说晚安？

   

I'm using up all my strength 我用了我所有的力量

I can't tear myself away 我不能撕裂自己走

It only gets harder as night turns to day 它只是变得更难，因为晚上变成白天

   

There isn't one place 没有一个地方

Honey, that I'd rather be 亲爱的，我宁愿

Right here in your arms 这里在你的怀抱

With your head lying on me 用你的头趴在我身上

   

The time to go has come and gone 走的时候来了又走

Why can't I? Why can't I say goodnight? 为什么我不能？为什么我不能说晚安？