Time on my phone shows eleven thirty-four 我的手机上的时间显示一一三四年

When I open up my eyes today 当我睁开我的双眼今天

Don't really feel like waking up from bed 真的不觉得自己从床上醒来

To go to school or studio 上学或工作室

Grabbing a "Vogue" from the floor 从地上抓住一个“时尚”

Turn it's pages 打开它的页面

Think it's such a waste of quality paper 认为这是在浪费优质纸

   

[chorus:] [合唱： ]

Why does it still snow in the spring 为什么仍然没有下雪的春天

Why don't you like the songs that I sing 你为什么不喜欢我唱的歌曲

Why can't I get any satisfaction 为什么我不能得到任何满意

Out of the things that should bring me happiness 出了事情，应该让我快乐

   

Still lie in bed, it's already dark outside 仍躺在床上，它已经好黑

Eating up a pack of chips 吃起来的芯片组

Switch on TV and listen to CDs 打开电视和听CD的

Rejecting all the phone calls 拒绝所有来电

It's getting late and I'm still only chilling 不早了，我仍然只有令人心寒

Clock shows it's midnight so I fall asleep 时钟显示是午夜，所以我睡着了

   

[chorus] [合唱]