英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why" 的中英对照歌词与中文翻译

Why

为什么

歌词相关歌手:FRANKLIN, KIRK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

I pledge allegiance to the (tell me what we gon' do) 我宣誓效忠(告诉我,我们会去这样做)

I used to know you but (you don't call like you used to) 我曾经认识你,但是(你喜欢你来不叫)

If you still love me can I 如果你还爱我可以吗

(give me a chance just to say how I feel, it may hurt you but what I'm seeing is real) (给我一个机会,只是说我的感觉,这可能会伤害你,但我所看到的是真实的)

   

We're killing babies and (I love to see chil dren play) 我们杀婴(我喜欢看到德伦童戏)

I've got depression (there's a new pill I saw today) 我有抑郁症(有一个新的药丸,我看到今天)

   

How hypocritical to 如何虚伪

(nothing is wrong take a picture and just smile money's coming after while) (什么是错的拍照,只是微笑着金钱的一段时间后,未来)

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

Why Oh Why [2x] we keep believing lies, did Laci have to die 为什么啊,为什么[ 2倍]我们继续相信谎言,并拉奇已经不行了

Why Oh Why, Lord tell me when our change is gon' come 为什么,为什么,上帝告诉我,当我们改变坤来

   

[Verse 2] [诗歌2]

There are no fathers and (the system's holding me down) 有没有和父亲(系统的抱着我失望)

Sisters are dying of AIDS (I know my man don't sleep around) 姐妹们都死于艾滋病(我知道我的男人不睡觉各地)

Don't be stupid listen (we all gon' die. And since you only live once, you do you, you go head, live your life) 别傻了听(我们都坤死了,而且因为你只活一次,你做你的,你去头,你的生活)

We're building churches but (my pastor is on TV) 我们正在建设的教堂,但(我的牧师是在电视上)

But are we building people (I filed for divorce last week) 但是,我们构建的人(我申请了离婚上周)

We're wasting money tell me (why should I save? Let me have my worldly things; God said He'll supply my needs) 我们就是在浪费钱告诉我(我为什么要救我有我的世俗的东西;神说,他准备给我的需要)

(that ain't what he means) (这不是他的意思)

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

Why Oh Why [2x] can't our soldiers come back home 为什么啊,为什么[2倍]不能,我们的士兵回家

It seems like innocence is gone 这似乎是清白的走了

Are people still losing their jobs 仍然有人失去工作

We're spending money building bombs 我们花的钱建设的炸弹

   

[Bridge] [桥]

Free, I just wanna be free 免费的,我只是想要自由

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Wake up no more sleeping (seems like my life ain't gon' change) 醒来后没有更多的睡眠(好像我的生活是不是gon 变化)

Let's stop making excuses (I pray but things still stay the same) 让我们停止找借口(我祈祷,但事情仍然保持不变)

See Jesus said that He will (please take this pain, I can't make it on my own, ain't no sunshine when 见耶稣说他会(请带这种痛苦,我不能在我自己做的,是不是没有阳光的时候

You're gone) 你走了)

   

(2 nd Why) (第2为什么)

Why oh Why [4x] Don't we give you a chance 为什么啊,为什么[ 4倍]不要我们给你一个机会

Put our life in Your hands 把我们的生命在你手中

Are we afraid to say Your name 我们怕说您的名字

Is it because we want the fame 是不是因为我们想成名

Did my homeboy have to take his life 难道我的巨蟹座要取他的性命

That homeless man's outside tonight 这无家可归的人的外线今晚

When trouble comes we wanna pray 当麻烦来,我们想祷告

Our country pushes You away 我国推你走

歌词 Why 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-29/

歌词 Why 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gregory L. Gilpin

版权/Copyright:

Shawnee Press Inc.