I've tried it all twice or more 我已经尝试了所有的两倍以上

Told the lies and hit the floor 告诉谎言和砸在地板上

Broken down, what is real? 坏了，什么是真实的吗？

Hoping, doubt try to kill 希望，无疑试图杀死

Each other in the war that's in 在战争中这是在对方

My head I hurt from all my sins 我的头，我从我所有的罪伤

Grin and bare the pain and angst 微笑，然后露出了痛苦和焦虑

Sort thru all my brain's complaints 分类通我的整个脑袋投诉

Ain't enough I need some help 是不够的，我需要一些帮助

What's it like to be myself 什么是它喜欢做我自己

Hands are shaky, fuse is short 双手颤抖，导火索是短

Starin' at the news report 盯着“在新闻报道

To ignore the sound is hard 要忽略的声音很难

Bankrupt with a credit card 破产与信用卡

House I live in is a mess 房子我住的是一个烂摊子

Sqwermin in my flesh Sqwermin在我的肉体

   

[Hook:] [钩： ]

What do you want from me? 你想从我这里得到什么？

I have given all I can 我给所有我能

I don't know what it's gonna take 我不知道是什么的要花

Can you make me understand? 你可以让我明白了吗？

What do you want from me? 你想从我这里得到什么？

Is it just no use to try? 难道仅仅是没有用的试试？

I don't know what it's gonna take 我不知道是什么的要花

Because I've no more tears to cry 因为我没有再哭

   

Got no dough to pay the bills 有没有面团支付账单

Sanity ran for the hills 理智跑山

Sorta feels like comin' down 八九不离十感觉就像坠落下来

Comin' down, comin' down 坠落下来，坠落下来

Lightnin' flashing, poorin' rain 闪电闪烁， poorin 雨

My reflection says you're in pain 我的倒影说你在痛苦中

You're insane, can't explain 你疯了，无法解释

Why I tend to think these things 为什么我倾向于认为这些东西

Demons with there horns and fangs 与恶魔有角和獠牙

Steal from you then call you names 偷你再打电话给你的名字

Planes and trains, automobiles 飞机，火车，汽车

Same thing as a bag of pills 同样的事情，一包药丸

Make it strong and make it fast 让它强大，使其快速

Ain't no way to make it last 是不是没有办法让它过去

Down and out, sick and tired 穷困潦倒，病了，累了

I wallow in the mire í沉迷在泥潭

   

[Hook:] [钩： ]

What do you want from me? 你想从我这里得到什么？

I have given all I can 我给所有我能

I don't know what it's gonna take 我不知道是什么的要花

Can you make me understand? 你可以让我明白了吗？

What do you want from me? 你想从我这里得到什么？

Is it just no use to try? 难道仅仅是没有用的试试？

I don't know what it's gonna take 我不知道是什么的要花

Because I've no more tears to cry 因为我没有再哭

   

Workin' hard may leave you broke 干活的辛苦可能让你爆发

Gotta learn to steal from folks 必须学会从人偷

Baseball, hot dogs, apple pie 棒球，热狗，苹果派

Chevrolet not zenith skies 雪佛兰没有天顶的天空

Sky's are full of poison air Sky的充满空气的毒药

Family photo, comb your hair 家庭照片，梳理你的头发

Wear a smile, wear a tie 笑一笑，打领带

Lie and don't be camera shy 说谎，不要害羞摄像头

Damn if I could be like you 妈的，如果我能像你一样

I'd make the same mistakes you do 我让你做同样的错误

Murder people over seas 杀人的人在海

For the need to feed your greed 对于需要养活你的贪婪

Nothing's free, a price was paid 没有什么是免费的，一口价支付

With a rocket propelled grenade 与火箭推进榴弹

Morning's purple, day is gray 上午的紫色，天是灰色的

Just wanted to say hey 只想说，哎

   

[Hook:] [钩： ]

What do you want from me? 你想从我这里得到什么？

I have given all I can 我给所有我能

I don't know what it's gonna take 我不知道是什么的要花

Can you make me understand? 你可以让我明白了吗？

What do you want from me? 你想从我这里得到什么？

Is it just no use to try? 难道仅仅是没有用的试试？

I don't know what it's gonna take 我不知道是什么的要花

Because I've no more tears to cry 因为我没有再哭

   

What do you want from me? 你想从我这里得到什么？

I have given all I can 我给所有我能

I don't know what it's gonna take 我不知道是什么的要花

Can you make me understand? 你可以让我明白了吗？

What do you want from me? 你想从我这里得到什么？

Is it just no use to try? 难道仅仅是没有用的试试？

I don't know what it's gonna take 我不知道是什么的要花

Because I've no 因为我没有

   

[Bridge:] [桥： ]

Are you scared to death and do you count your breath 你吓死，做你算你的呼吸

what's really going don't got much time left 到底发生了什么不就剩多少时间

the next 下一个

second is now and now was just then 第二个是现在，现在只是再

and i'll never 我永远不会

get that moment back again 再飞回来的那一刻

[twice] [两次]

   

[Hook:] [钩： ]

We are running out of time 我们的时间不多了

We are falling way behind 我们正在下降远远落后

We are all loosing our minds 我们都失去我们的头脑

We are, We are, We are 我们是，我们是，我们是