Long as I remember, 只要我还记得，

The rain been comin' down. 雨已经坠落了下来。

Clouds of myst'ry pourin' mystry pourin的云“

Confusion on the ground. 混淆在了地上。

Good men through the ages 千古好男人

Tryin' to find the sun. 试着去寻找阳光。

And I wonder, 我不知道，

Still I wonder 不过我不知道

Who'll stop the rain. 谁就会停止下雨。

   

I went down Virginia, 我去了弗吉尼亚州，

Seekin' shelter from the storm. Seekin从风暴“栖身之所。

Caught up in the fable, 赶上传说中的，

I watched the tower grow. 我看着塔成长。

Five-year plans and new deals 五年计划和新的交易

Wrapped in golden chains. 包裹在金色的锁链。

And I wonder, 我不知道，

Still I wonder 不过我不知道

Who'll stop the rain. 谁就会停止下雨。

   

Heard the singers playin', 听到歌手弹唱“ ，

How we cheered for more? 我们如何欢呼呢？

The crowd had rushed together 人群中冲了起来

Tryin' to keep warm. 试着要注意保暖。

Still the rain kept pourin', 还是雨不停pourin ，

Fallin' on my ears. 在我的耳边落下的。

And I wonder, 我不知道，

Still I wonder 不过我不知道

Who'll stop the rain. 谁就会停止下雨。