[Intro: Method Man] [简介：方法人]

Uh... what's really good? 呃......什么是真正的好？

Yo, yo, yo.. 哟，哟，哟..

   

[Method Man] [方法人]

It's the unstoppable, over come any obstacle 这是不可阻挡的，来过任何障碍物

Ya'll know my flavor, pack more punch than Tropical 你们知道我的口味，包装比热带更有力度

Any mission possible, do what I gots to do 任何可能的任务，做我全球有机纺织品标准做

Labels gettin' butterfingers, and next they droppin' you 标签刚开了butterfingers ，其次他们丢下你

You think you know, but you have no idea 你以为你知道，但你不知道

The Diary of a Meth Man, what's this I hear? 冰毒的人的日记，这是什么我听到？

Somebody told ya'll, steppin' in shit was good luck? 有人告诉你们大家，垫脚在狗屎是运气好？

I got the hood stuck, chh-chh, now give the goods up 我得到了引擎盖卡住， CHH - CHH ，现在请货了

Ya'll done pushed up, past the point of no return 你们大家做推高，过去的不归路

It's Meth's turn, so roll that shit up and let's burn 这是冰毒的回合，所以推出了狗屎，让我们燃烧

I heard Philly got the best 'scherm, out in Cali, they got the best perms 我听说费城得到了最好的 scherm ，在卡利，他们得到了最好的烫发

Now that we know, when will the rest learn? 现在我们知道了，什么时候才能休息学到什么？

Come on, each one, teach one, hear no evil, and I don't speak none 来吧，每一个，教之一，没有听到邪恶的，我不说话没有

Everything cool until that heat come 一切都很酷，直到热量来

Just call my name, and I'll be there 只要呼唤我的名字，我会在那里

Ya'll kids is slum, like the jewelry in Albi Square 使你们的孩子是贫民窟，就像在阿尔比广场珠宝

   

[Chorus: Streetlife (Shawnna)] [合唱：街道生活（ Shawnna ）

We drinkin' Henny til we flip, poppin' bottles til we sick 我们喝了亨尼直到我们翻转，流行的瓶直到我们生病

All ya'll haters eat a dick (yeah, uh) 你们大家都憎恨吃家伙（是啊，嗯）

Let's throw a party in this bitch, all my niggaz and my chicks 让我们把党在这个婊子，我所有的兄弟们和我的小鸡

Tell me who ya'll rollin' with (yeah) 告诉我是谁你们大家罗林用（耶）

   

[Hook 2X: Streetlife (Method Man)] [钩2X ：街道生活（法曼）

Method spits fire (Fire!) The roof's on (Fire!) My crew's on (Fire!) 方法吐火（火！ ）屋顶对（火！ ）我的船员对（火！ ）

   

[Streetlife] [街道生活]

M-E-T, H-O-D.. M- E- T， H-O -D ..

   

[Method Man] [方法人]

Man, I'm in the house like foreclosures 伙计，我很喜欢在取消抵押品赎回权的房子

Talk sober, until some dog gets forced over 谈清醒，直到一些狗被强迫过

New York soldiers, be at ease, fall back 纽约的士兵，放心，依傍

Never ever, I'm the New Era, like ball caps 从来没有，我是新时代，像球帽

Kid, whenever, whoever, whatever, ya'll want it 小子，何时，谁，什么，你们大家希望它

Ya'll can have it, the problem and answer, I'm all that 你们大家可以拥有它，问题和答案，我所有的

While we at it, let's tighten up our grips around that cabbage 虽然我们吧，让我们加强了周围的白菜我们交手

Silly rabbit, how many kid's done tricked you on your carrots 傻兔子，有多少孩子的做骗你你的胡萝卜

The product of a bad package, like Bishop Don Juan it's Magic 一个坏包的产品，如主教唐璜它的魔力

How I break 'em like a bad habit, hit tracks like it's target practice 我该如何突破时间像一个坏习惯，打曲目喜欢它的打靶

Then let these darts take a stab at it 然后让这些飞镖采取刺在它

Niggaz ain't got it, ain't never had it 兄弟们是不是知道了，是不是从来没有过

I jam like L.A. traffic, Jellyroll behind the wheel í果酱之类洛杉矶的交通，胶卷方向盘后面

And the passenger seat behind the field 和字段后面的乘客座椅

It's your boy, physically fit, mentally sick 这是你的男孩，身体健康，精神病态

Get dirty money, told you honey, I'm filthy rich 弄得脏兮兮的钱，告诉你，亲爱的，我是财大气粗

   

[Chorus] [合唱]

   

[Hook 2X w/o "fire" the second time] [钩2X W / O型“火”第二次]

   

[Interlude: Method Man] [插曲：方法人]

Yeah, ya'll niggaz don't know it's a game 是啊，使你们的兄弟们不知道这是一场游戏

Until it starts again, let's do it, haha! 直到它再次启动，让我们做吧，哈哈！

   

[Method Man] [方法人]

Six minutes, Method Man, you're on 六分钟后，法曼，你在

If you thinkin' you gon' slip and be alright, you're wrong 如果你想的，你会去滑和没事的，你错了

You can see me lightin' the bong, while writin' the songs 你可以看到我lightin 奉，而以创作的歌曲

That the crowd, is either singin' to or fightin' along, fightin' along 这人群中，是不是曲“或格斗以来，格斗沿

I'm try'nna tell you drugs is not your friends 我trynna告诉你，药是不是你的朋友

And girlfriend, don't try and front like you got your friend 和女朋友，不要试图和前像你有你的朋友

I'm at the hotel, motel, Holiday Inn 我是在酒店，汽车旅馆，假日酒店

And my chick's a man-eater, she be swallowin' men 而我的小鸡一个人吃，她被swallowin “男人

Aight, live from New York, it's Saturday night Aight ，住在纽约，它是星期六晚上

I got pipes that drain your confidence, and battery light 我得到了管道，耗尽你的信心，以及电池指示灯

Aight, mami tight, but she ain't really my type Aight ，真身紧，但她是不是真的我喜欢的类型

If ya'll don't see me treat her right, then she ain't really my wife 如果你们大家不看我把她的权利，那么她是不是真的是我的妻子

When I was young, I was stayin' in school, obeyin' rules 我年轻的时候，我被留下来在学校， obeyin “规则

Play with my food, what makes you think I'm playin' with you? 玩我的菜，是什么让你觉得我玩够了吧？

This is it, ya'll better come on in, the water's fine 这是它，使你们更好地，水的罚款来吧

Jump on in, let's do it to 'em one more 'gain 跳的，我们这样做是为了时间多了一个“增益

   

[Chorus] [合唱]

   

[Hook 2X] [钩2倍]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro: Method Man] [尾奏：方法人]

Yeah, Ladies Love Big John Studd 是的，女士们爱大约翰Studd

No doubt, dick up in your mouth 毫无疑问，迪克在你的嘴

We do this shit everyday, I'm in the cut 我们做的这一切，每天，我在切

With my main shit stain, Ray-Ray Gutter Butt 随着我的主要屎渍，雷雷天沟对接

And we holdin' it down for the whole Staten Island, man 我们牵着下来整个史泰登岛，人

Nothin' else but Staten Island, man 没什么东西，但斯塔滕岛，人

Ya'll stand up, man, Stapleton, the Wild West, Park Hill 你们大家站起来，男人，斯台普顿，狂野的西部，园山

Port Richmond, Now Born, Jungle Nilz, hah... Peace! 港里士满，现在出生，丛林Nilz ，哈...和平！