英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who Was In My Room Last Night?" 的中英对照歌词与中文翻译

Who Was In My Room Last Night?

谁在我的房间最后一晚?

歌词相关歌手:BUTTHOLE SURFERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm flying... 我飞...

I'm flying, I'm flying, I'm flying, I'm flying, I'm flying, I'm flying, flying away, I'm flying away 我飞,我飞,我飞,我飞,我飞,我飞,飞了,我飞远

I'm flying, I'm flying, I'm flying, I'm flying, I'm flying, I'm flying, I'm flying 我飞,我飞,我飞,我飞,我飞,我飞,我飞

I'm flying, I'm flying, I'm flying, I'm flying, I'm flying, I'm flying 我飞,我飞,我飞,我飞,我飞,我飞

   

All night long, my body burned 一整夜,我的身体被烧

The sheets were wet and cold 床单是又湿又冷

The lights were on, my eyes were gone 灯亮着,我的眼睛都不见了

And any second lose control 和任何第二不听使唤

   

The pounding on my window's 在我的窗口的冲击

Just the pounding in my head 在我的脑袋就在冲击

I wonder who was in my room last night 我不知道谁是昨天晚上我的房间

Who the hell was in my bed? 到底是谁在我的床上?

   

There must have been a body there 一定有一个机构有

I swear I felt some flesh 我发誓,我感到有些肉

It took a little time, but I figured they were mine 花了一点时间,但我想他们是我的

There were fingers going down my chest 有手指下去我的胸部

   

My mouth went through the ceiling 我的嘴从天花板去了

And my body fell to the floor 我的身体摔在地上

I couldn't find a key 'cause there was no hole I could see 我无法找到一个关键的因为没有洞我能看到

And someone had moved the door 有人曾提出门

   

The cops, the priest, the crisis line 警察,牧师,危机线

And no one really had a clue 没有人真的说不清楚

No one to tell us who was touchin' me 没有人告诉我们谁是touchin “我

Or exactly what I could do 还是什么我可以做

   

My throat was dry, my hopes were high 我的喉咙干,我的希望是高

But nothing really ever got said 但没有真正得到过说

But who was in my room last night? 但是,谁是我的房间,昨晚?

Who the hell was in my bed? 到底是谁在我的床上?

歌词 Who Was In My Room Last Night? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-was-in-my-room-last-night/