英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who Killed Puck?" 的中英对照歌词与中文翻译

Who Killed Puck?

谁杀了帕克?

歌词相关歌手:CLOUD CULT

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the feel of the water as you're breathing it in 这是水,你正在呼吸它的感觉

You're food for the fish so you will live again 你的食物为鱼,所以你会再活

It's the weight of your lungs when you're getting high 这是你的肺的重量​​,当你得到高

You'd spit it out but you'd really like to see the other side 你吐了出来,但你真的很想见对方

It's the taste of her sweat when she was pulling you in 这是她的汗水,当她拉着你的味道

Like the mouth full of ocean that you're drowning in 喜欢满嘴海洋那你淹没在

And your bones, and your brains, and your skin 和你的骨骼,你的大脑和你的皮肤

Are not as much yours as you thought they were 难道你以为他们是没有那么多你

   

It's the ringing in your ears when you were feverish and sick 它在你耳边响起的时候,你是发烧,恶心

That's the sound of the other side so you better get used to it 这就是对方的声音,所以你最好习惯它

It's the things that you see out of the corner of your eye 这是你看到了你的眼角的东西

Everyone will tell you that it's nothing cause they've all gone blind 每个人都会告诉你,这是什么原因他们都瞎了

It's the feeling like you're falling when you first go to sleep 这就像你正在下降,当你第一次进入睡眠状态的感觉

Like your soul's trying to separate but it can't quite break free 喜欢你的灵魂试图分开,但是它不能完全挣脱

And your bones, and your brains, and your skin 和你的骨骼,你的大脑和你的皮肤

Are not as much yours, as you thought they were 有没有那么多你们的,你以为他们是

   

You can't come back again, back again 你不能再回来,回来了

You can't come back again 你不能再回来

   

It's your life flashing before you when you realize what you had 这是你的生活,然后再闪烁,当你意识到你有什么

In retrospect it's beautiful but it's too late to go back 现在回想起来很漂亮,但为时已晚回去

It's the light in the tunnel sucking you through 这是在隧道的吸光你通过

It's the deep regret of the things you never got to do 它的东西,你从来没有做深表歉意

It's your last breath, your last luck, the end of the show 这是你的最后一口气,你上次的运气,展会结束

It's the spark in your eye when you finally let go 这是火花在你的眼睛,当你终于放手

And your bones, and your brains, and your skin 和你的骨骼,你的大脑和你的皮肤

Are not at much yours as you thought they were 是不是因为你认为他们是你得多

   

You can't come back again, back again 你不能再回来,回来了

You can't come back again, back again 你不能再回来,回来了

Please don't let me go under again, under again 请不要让我去下一次,下一次

Please don't let me go under again, under again 请不要让我去下一次,下一次

歌词 Who Killed Puck? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-killed-puck/