Who Got It
谁得到了它
歌词相关歌手:KWELI, TALIB
[Talib Kweli] [利布Kweli ]
Let's go, let's go, let's, let's 走吧,走吧,让我们,让我们
Let's go, let's go, let's, let's 走吧,走吧,让我们,让我们
Let's go, let's go, let's, let's 走吧,走吧,让我们,让我们
Let's go, let's, c'mon 走吧,让我们,拜托
[Chorus: Talib Kweli] [合唱:利布Kweli ]
Ask anybody that you bump into 请您碰到任何人
Who got it poppin when it come to these rhymes (who got it?) 谁得到了它屁股当它来到这些童谣(谁买的吗? )
We got the sound that you jump into 我们得到了,你跳进去的声音
You automatically pressin rewind (jump up!) 您自动压力机,快退(跳起来! )
[Talib Kweli] [利布Kweli ]
They call him Kwe' for short, really talk to the children 他们叫他KWE “的简称,真的跟我们的孩子
But too many people feel him and they might, try to kill him 但是有很多人觉得他和他们可能,试图杀死他
Try to test me I survive, like your grandma recipe 尝试测试我,我求生存,就像你奶奶的食谱
(Survive) like a Child with a Destiny (生存)像一个命运的孩子
Survive like a Cuban holdin piece of wood floatin to Miami 生存像古巴牵着一根木头莲花灯迈阿密
like, Elian Gonzalez cause they back with the family 如,埃连·冈萨雷斯因为他们回去陪家人
Survivin in the streets of Brooklyn, that's where you find me 生存在布鲁克林的大街上,这就是你找我
Survivin like somebody mommy clutchin a palm tree in a tsunami 生存就像有人妈妈在海啸clutchin棕榈树
Who woulda thunk that would ever happen? 谁的woulda的thunk ,将不会发生?
Rootin for Kweli cause he brung back clever rappin Rootin的Kweli因为他brung回聪明的说唱
Sister - heads wrapped in fabric of the standard music 裹在标准的音乐布头 - 姐姐
Chicks - with their tits, made of plastic look, dancin to it 小鸡 - 他们的山雀,由塑料制成的样子,跳舞吧
In this arena I balance, your boy stand alone 在这个舞台上í的平衡,你的孩子独立
and win it cause these rappers is more annoying than camera phones 并赢得它导致这些说唱歌手比拍照手机更烦人
Maybe it's me, it could be hard to move me 也许这是我,这可能是很难打动我
But these niggaz got me trippin like a white girl in a horror movie! 但是,这些兄弟们令我支吾像一个白人女孩在恐怖电影!
[Interlude] [插曲]
Do you like the way he jumped on it? 你喜欢他跳上它的方式吗?
Take a step back, you don't want it 退一步,你不希望它
Do you like the way he jumped on it? 你喜欢他跳上它的方式吗?
Take a step back, you don't, you don't 退一步,你不这样做,你不这样做
[Chorus] [合唱]
[Talib Kweli] [利布Kweli ]
Yeah... this the one right here, put it on everything 嗯...这是一个正确的位置,把它放在一切
Drop it heavy then get in the wind like a weather vane 砸重则得在风中像一个风向标
Let it rain, let it pour, metaphor so let it off 让它下雨,让它倒,比喻所以让它关闭
Like the 38th special edition of "Set it Off" 如第38特别版“将它关闭”
Yo the trap, got you blastin your heat 哟陷阱,骗你BLASTIN你热
It's hot ones like shotguns from the passenger seat 天气热的像从乘客座位猎枪
The mic booth, the district where they be packin the meat 麦克风的展位,在那里他们被包装;肉区
Cause they kept it raw as the jump off, I hop, back on the beat 因为他们保留了它原始的跳了,我跳,回节拍
Back on the street like an ex-con 回到像一个有前科的街道
with enough in his pocket for a tip at a restaurant 有足够在他的口袋里的小费在餐厅
It's a cold world, dress warm 这是一个冰冷的世界,穿着保暖
Cuttin through the bullshit record labels and the shady deals 通过废话唱片公司和黑幕交易Cuttin
Ladies feel the beat when they out clubbin like baby seals 女士们觉得拍的时候,他们出去clubbin像小海豹
Let me chill out cause the raw image to focus on 让我冷静下来,原因原始图像集中
Get back to my point, this joint is jumpin like a circus song 回到我的观点,这个联合是冒险就像一个马戏团的歌
Yeah, to break it down to the basic components 是啊,要打破它的基本组件
They don't want it so I'm runnin out of worthy opponents, whoa 他们不想要它,所以我飞奔出值得对手,哇
[Interlude] [插曲]
[Chorus] [合唱]
[Talib Kweli] [利布Kweli ]
Even when I be sleepin my brain it keep goin deep inside 甚至当我是睡我的大脑保持它布莱恩内心深处
A street poem with rhymes that keep blowin your mind 街头诗用韵是守吹你的头脑
with a unique flow and heat showin 具有独特的流动和热舒
Grown men weepin in the open, tears leak into the ocean 成年男子weepin在开放,眼泪泄漏到海洋中
Today is (Training Day), I passed the test like Ethan Hawk and 今天是(训练日) ,我通过了考试像阮经天与鹰
I'm droppin signs like Craig G, or Stephen Hawkins 我丢下标志像克雷格· G或斯蒂芬·霍金斯
Y'all don't rhyme, y'all speak in quotes of MC's that sleep in coffins 你们不押韵,你们说的是睡在棺材三菱商事的报价
Latchin on like a leech and eatin off 'em, you weak and soft and Latchin像水蛭和eatin了他们,你的虚弱和
[Chorus] [合唱]
[Talib Kweli] [利布Kweli ]
Jump, jump, jump - Brooklyn jump up 跳,跳,跳 - 布鲁克林蹿升
Jump, jump, jump - Harlem jump up 跳,跳,跳 - 哈林蹿升
Jump, jump, jump - yo, West coast jump up 跳,跳,跳 - 哟,西海岸蹿升
Jump, jump, jump - everybody jump up 跳,跳,跳 - 每个人都跳起来
Jump, jump, jump - Queens jump up 跳,跳,跳 - 皇后蹿升
Jump, jump, jump - {?} jump up 跳,跳,跳 - { ? }蹿升
Jump, jump, jump - Midwest jump up 跳,跳,跳 - 中西部蹿升
Jump, jump, jump - here we go (everybody like) yeah 跳,跳,跳 - 在这里,我们去(人人都喜欢)耶
歌词 Who Got It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-got-it/
- 专辑年份:2005
- 专辑歌手:KWELI, TALIB
- 类别:album
- Right About Now
- Drugs, Basketball & Rap
- Who Got It
- Fly That Knot
- Ms. Hill
- Flash Gordon
- Supreme Supreme
- The Beast
- Roll Off Me
- Rock On
- Where Ya Gonna Run
- Two & Two
- So Good
- 相关歌词
- Mixed Emotions
- The Chanukah Song, Part II
- Top Chef
- Heart Of The House
- I Found Love
- You're Looking Hot Tonight
- A.N.G.E.L.
- Who Is She 2 U (Remix)
- The Open Letter (Freestyle)
- Chance To Advance
- 推荐歌词
- Oh! Susannah
- Portrait
- The Unseen
- Devil
- (Don't Fear) The Reaper
- Driver 8
- One Of The Guys
- Hurt
- Heart Of A Woman
- Funeral Of A Good Grrl
- Come On, Get In
- I'm Coming (Tarzan Part 2)
- Papa Don't Preach
- P.S.A.
- Songs That Make A Difference
- Into The Night
- She Walked Away
- Forever Blue
- What If I Kissed You
- Last Man Standing
- "Who Got It" lyrics are property and copyright of their owners."Who Got It" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Who Got It" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Who Got It" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。