Who can I count on 谁，我可以指望

If I can't count on you? 如果我不能对你算什么？

I never counted on 我从来没有指望

You makin' me blue 你你让我蓝

They say you're a-runnin round 他们说，你是一个，飞奔轮

With somebody new 随着新的人选

Who can I count on 谁，我可以指望

If I can't count on you? 如果我不能对你算什么？

   

I thought I held a precious key to heaven 我以为我举行了宝贵的关键天堂

Your love was sweet and gentle at the start 你的爱是甜蜜的，温柔的开始

But now I feel that I can't go on living 但现在我觉得，我不能活下去

If livin' means that we must live apart. 如果活着的话，就是要分开住。

   

Who can I count on 谁，我可以指望

If I can't count on you? 如果我不能对你算什么？

There goes my happiness 还有我的幸福

And here comes the blues 这里来的蓝调

I can't convince myself 我无法说服自己

That we're really through 那我们真的通过

Who can I count on 谁，我可以指望

If I can't count on you? 如果我不能对你算什么？

   

The door to happiness was almost open 幸福之门差点开

Just one more step or two and I'd be in 只是多了一个步骤，或两个，我会在

Then all at once, the vows you made were broken 忽然间，你所做的誓言被打破

The door to happiness was closed again. 幸福之门再次关闭。

   

Who can I count on 谁，我可以指望

If I can't count on you? 如果我不能对你算什么？

There goes my happiness 还有我的幸福

And here comes the blues 这里来的蓝调

I can't convince myself 我无法说服自己

That we're really through 那我们真的通过

Who can I count on 谁，我可以指望

If I can't count on you? 如果我不能对你算什么？

   

Who can I count on? 谁，我可以指望？

Who can I count on? 谁，我可以指望？

Who can I count on 谁，我可以指望

If I can't count on you?... 如果我不能对你算什么？ ......