英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who" 的中英对照歌词与中文翻译

Who

歌词相关歌手:SUGABABES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every minute passes by 每分钟通过传递

You're always talking 你总是在说

Makes me cry 让我哭

Finding out the reasons why 找出原因

I'm needing space get out my ride 我需要空间让出来我骑

Talking about what I do, where I go, who I'm with and why I don't bring you 说起我做什么,我走到哪里,我是谁了,为什么我不给你带来

Think about the times you pushed me 想想时候,你把我推

Saying "baby please don't go" 他说:“宝贝,请不要走”

You make me sick 你让我恶心

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

I'll make you lost in 我会让你迷失在

Times before you break my small 有时你伤了我的小前

You claim you love me, tease me, leave me, hold me, please me 你声称你爱我,逗我,离开我,抱我,请我

Get off I'm movin on 下车后,我居无定所

Cos I'm tryin to take control 因为我是试着采取控制

   

[Chorus:] [合唱: ]

But it's you talking dirty 但是,这是你在说脏

When I'm trying to sleep 当我想睡觉

And it's you, said you love me 它是你,说你爱我

After just one week 短短一个星期后,

Tell me who's always calling on my telephone 告诉我是谁总是叫我的电话

Now it's you tryin to tell me 现在,你试着告诉我

We should take things slow 我们应该拿东西慢

   

And you said: "don't go, don't go, please don't go 你说: “不要走,不要走,不要走

Please don't leave me, on my own 请不要离开我,我自己

Don't go, don't go, please don't go 不要走,不要走,不要走

Please don't leave me, on my own" 请不要离开我,我自己“

   

You're creepin, sneaking, cheating, on me 你是情不自禁,偷偷作弊,对我

Leavin, this round, 再走了,这一轮,

Gotta end the strike cos it ain't going down 总得结束罢工COS它是不会倒

Now you wanna come back, claim you give me a track 现在你想回来,声称你给我一个轨道

I forgive what you do then you want it back 我原谅你做什么,你想要回去

I'm sick of playing this game 我讨厌玩这个游戏

I ain't sticking with a claim fame 我是不是一个索赔成名坚持

Stop this, right now 阻止这个,现在

You crossed the line so baby get the hell out 你越线了,所以宝贝滚开

   

[Chorus:] [合唱: ]

But it's you talking dirty 但是,这是你在说脏

When I'm trying to sleep 当我想睡觉

And it's you, said you love me 它是你,说你爱我

After just one week (just one week yeah) 短短一个星期后(短短一个星期啊)

Tell me who's always calling on my telephone 告诉我是谁总是叫我的电话

Now it's you tryin to tell me 现在,你试着告诉我

We should take things slow (take things slow) 我们应该拿东西慢(拿东西慢)

   

[Chorus:] [合唱: ]

But it's you talking dirty 但是,这是你在说脏

When I'm trying to sleep (yeah) 当我要睡觉了(是啊)

And it's you, said you love me 它是你,说你爱我

After just one week (just one week yeah yeah) 短短一个星期后(只有一个星期是啊是啊)

Tell me who's always calling on my telephone (telephone) 告诉我是谁总是叫我的电话(固定电话)

Now it's you tryin to tell me 现在,你试着告诉我

We should take things slow (take things slow) 我们应该拿东西慢(拿东西慢)

   

And you said: "don't go, don't go, please don't go (no) 你说: “不要走,不要走,不要走(无)

Please don't leave me, on my own (please don't) 请不要离开我,我自己的(请不要)

Don't go, don't go, please don't go (oh) 不要走,不要走,不要走(哦)

Please don't leave me, on my own" (on my own) 请不要离开我,我自己“ (我自己)

   

Make up your mind boy 让你的心的男孩

Silly games you're always playing 无聊的游戏你总是打

Have no time boy 没有时间的男孩

To sit and chase you 坐下来追你

I ain't staying 我是不是住

Well, thinking it's funny 好了,以为这很有趣

Well, you're spending money 好了,你花的钱

And, every time you wanna get the upper hand remember 而且,每次你想一次先手记

I'll be walking away looking cool with my 我会走开看起来酷我

Matching bag and the jewels that I took 匹配的包和我拿了珠宝

Don't you ever say it's not necessary 难道你不说这是没有必要的

Then beg to come back 然后求回来

I ain't having that 我是不是该有

Ooh whoa 哇哦

   

[Chorus:] [合唱: ]

But it's you talking dirty 但是,这是你在说脏

When I'm trying to sleep 当我想睡觉

And it's you, said you love me 它是你,说你爱我

After just one week 短短一个星期后,

Tell me who's always calling on my telephone 告诉我是谁总是叫我的电话

Now it's you tryin to tell me 现在,你试着告诉我

We should take things slow (take things slow) 我们应该拿东西慢(拿东西慢)

   

[Chorus:] [合唱: ]

But it's you talking dirty 但是,这是你在说脏

When I'm trying to sleep 当我想睡觉

And it's you, said you love me 它是你,说你爱我

After just one week (just one week) 短短一个星期(短短一个星期)之后

Tell me who's always calling on my telephone 告诉我是谁总是叫我的电话

(Yes it's you) Now it's you tryin to tell me (是的,它就是你)现在,你试着告诉我

We should take things slow (take things slow) 我们应该拿东西慢(拿东西慢)

   

And you said: "don't go, don't go (don't go), please don't go (oh no) 你说: “不要走,不要走(不要走) ,不要走(哦不)

Please don't leave me (on my own), on my own 请不要离开我(对我自己) ,我自己

Don't go, don't go (don't go), please don't go (oh no) 不要走,不要走(不要走) ,不要走(哦不)

Please don't leave me, on my own" (on my own) 请不要离开我,我自己“ (我自己)

歌词 Who 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-3/

歌词 Who 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keisha Buchanan, Niara Scarlett, Simon Franks, Mutya Buena, Tom Dinsdale, Miranda Eleanor de Fonbrune Cooper, Robert Edward Bradley, Brian Thomas Higgins

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music Ltd., Xenomania Songs Ltd.