英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "White Noise" 的中英对照歌词与中文翻译

White Noise

白噪声

歌词相关歌手:MURDER BY DEATH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Meet me in the valley 迎接我在山谷

See me pass on the street 见我通过在大街上

You'll find me in the garden 你会发现我在花园里

Trampled flowers 'neath my feet 践踏花草照耀下我的脚

   

The oceans'll seethe 该oceansll沸腾

And have no reprieve 而且没有缓刑

For the weak 对于弱

And the damned 而该死的

The creatures of the sea 海中的生物

Will make homes 将家

Of the bones 骨头

That drift endlessly 那漂移不休

(As far as the eye can see) (至于眼睛能看到的)

   

Meet me in the valley 迎接我在山谷

See me pass on the street 见我通过在大街上

You'll find me in the garden 你会发现我在花园里

Trampled flowers 'neath my feet 践踏花草照耀下我的脚

   

The mountains sink into the earth 山上沉入地球

And amidst the crumbling dirt 而在一片摇摇欲坠的污垢

The stragglers clutch their young 散兵游勇离合器他们年轻

As if there's something to be done 好像有什么东西做

   

Or will it be just 还是会只是

Just this 就在这个

Just

White noise, white light in the deep 白噪声,白光在深

   

Will they record 他们将记录

The descending of the hoarde 该hoarde的下降

With a black box that contains 有一个黑盒子,它包含

The echoes, the shouts, the strains 回响的喊声,菌株

Of the last 最后

   

Or will it be just 还是会只是

Just this 就在这个

Just

White noise, white light in the deep 白噪声,白光在深

   

Meet me in the valley 迎接我在山谷

See me pass on the street 见我通过在大街上

You'll find me in the garden 你会发现我在花园里

Trampled flowers 'neath my feet 践踏花草照耀下我的脚

You've heard the stories of me 你听说过我的故事

You know what I can do 你知道我能做些什么

I take the ember's of man's anger 我把这余烬的人的愤怒

And there's nothing I can't spin them into 并没有什么我不能旋转成

You hear me whisper to you 你听到我耳语到你

I see you recognize my face 我看你认识我的脸

A familiar pulse 一个熟悉的脉冲

Calling out from the empty spaces 从空的空间呼唤

"Meet me in the valley" “遇见我在谷”

歌词 White Noise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/white-noise-2/

歌词 White Noise 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sarah Balliet, Matthew Armstrong, Dagan Thogerson, Adam Turla

版权/Copyright:

Songs Of Smp, Ram Island Songs, The Wing Kong Exchange Company