英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "White Man's World" 的中英对照歌词与中文翻译

White Man's World

白人的世界

歌词相关歌手:2PAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

I ain't saying I'm innocent of all this 我是不是说我是无辜的,这一切

I'm just saying 我只是说

This song is for y'all 这首歌是为你们

For all the times I mess up 对于所有的时候,我搞砸了

when we mess up 当我们陷入困境

   

Dear sister 亲爱的妹妹

Got me twisted up in prison 让我绞进了监狱

I miss you 我想念你

Crying

Looking at my nieces and my newphews picture 看我的侄女和我的侄子图片

They say don't let this cruel world get you 他们说,不要让这个残酷的世界让你

Kinda suspicious, 有点可疑,

Swearing one day you might leave me 发誓有一天你会离我而去

for someone that's richer 有人认为是富裕

Twist the cap off the bottle 拧盖掉瓶

I Take a sip And see tommorrow I拍摄了一口,看到的明天

Gotta make it if I have to Beg and Borrow 总得让我是否要乞讨,借

Reading love letters 读情书

late night, locked down, and quiet 深夜,锁定和静音

If brothers don't receive their mail 如果兄弟们没有收到他们的邮件

Best believe we riot 最好相信我们暴动

Eating Jack mat 吃杰克垫

Staring at walls of Silence 盯着沉默的墙

Inside this cage 在这个笼子里

Where they captured all my rage and violence 在那里,他们拍摄的所有的愤怒和暴力

In time I learned a few lessons 随着时间的推移,我学到了一些教训

Never fall for riches 千万不要上当受骗财富

Apologizes to my TRUE sisters 道歉对我真正的姐妹们

Far from bitches 远离母狗

Help me raise my black nation 帮助我提高我的黑人国家

Reparations are due 赔偿是由于

Its true 其真实

Caught up in this world 赶上了在这个世界上

I took advantage of you 我把你的优势

So tell the babies how I love them 所以告诉孩子我该怎么爱他们

Precious boys and girls 珍贵的男孩和女孩

Born black in this white mans world 在这个白色的芒的世界诞生了黑

and all I heard was 和所有我听到的是

   

[Chorus] [合唱]

   

Who knows what tommorrow brings 谁知道什么的明天带来

In this world where everyone lies 在这个世界里,每个人都处于

Where to go 去哪里

No matter how far I find 不管多远我觉得

To let you know 让你知道

That You're not alone 那你并不孤单

   

Being born with less 出生少

I must confess 我必须承认

Only adds on to the stress 仅添加到应力

Two gunshots to my homies head 两声枪响到我的家人头上

Died in his rest 死在他休息

Shot him to death 拍死他

and Left him bleeding for his family to see 离开他流血,他的家人看到

I pass his casket 我通过他的灵柩

Gently asking 轻轻的问

Is there heaven for G's? 是否有天堂G公司的?

My homeboys doing life 我的homeboys做生活

His baby's mama be stressing 他的宝宝的妈妈是强调

Shedding tears 流泪

When her son finally ask that questions 当她的儿子终于问这个问题,

Where my daddy at? 凡我爸爸在哪里?

Mama, Why we live so poor? 妈妈,为什么我们的生活这么穷?

Why you crying? 你为什么要哭呢?

Heard you late night 听说你深夜

Through my bedroom door 通过我的卧室门

Now do you love me mama? 现在,你爱我的妈妈?

Why do they keep calling me nigger? 为什么他们一直在叫我黑鬼?

Get my weight up, with my hate 让我的体重了,我恨

and pay 'em back when I'm bigger 并支付他们回来的时候,我大

Still thugging in this jail cell 尽管如此thugging在这个牢房

Missing my block 想念我的块

Hearing brothers screaming all night 听到兄弟们尖叫一整晚

Wishing they'd stop 希望他们会停止

Proud to be black 自豪的是黑色的

But why do we act like 但是,为什么我们像

We don't love ourselves 我们不爱自己

Don't look around 不要东张西望

buster (you sucker) 巴斯特(你傻逼)

Check yourselves 检查自己

know what if means to be black 知道是什么,如果手段是黑色的

whether a man or girl 无论是男人还是女孩

we're still struggling in this 我们仍然挣扎在这

White man's world 白人的世界

   

[Chorus] [合唱]

   

(we must fight) (我们必须打)

Who knows what tommorrow brings 谁知道什么的明天带来

In this world where everyone lies 在这个世界里,每个人都处于

Where to go 去哪里

No matter how far I find 不管多远我觉得

To let you know 让你知道

That You're not alone 那你并不孤单

   

So tell me why you changed 所以告诉我为什么要换

Choosing new direction 选择新的方向

In a blink of an eye 在一眨眼的功夫

My time away just made perfection 我的时间距离酒店仅取得完美

You think I'd die 你以为我会死

Not gonna cry 不会哭

Why should I care 我为什么要在乎

Like we holding on to lost love 就像我们抱着失恋

That's no longer there 这已经不再有

Can you please help me 能否请你帮我

God Bless me please 上帝保佑我吧

Keep my seeds healthy 保持我的种子健康

Banging on my enemies Bleed 敲打我的敌人流血

While my G's wealthy 虽然我的G公司的富人

Hoping they bury me 希望他们把我埋

With ammunition, weed, and shells 弹药,杂草,和贝壳

Just in case they trip in heaven 为了以防万一,他们在天上跳闸

Ain't no G's hell 是不是没有G公司的地狱

Sister sorry for the pain 大姐遗憾的疼痛

That I caused your heart 我引起你的心脏

I know I'll change 我知道我会改变

If you help me 如果你帮我

But Don't fall apart 但不散架

Rest In Peace 安息

To Latasha, Little Yummy, and Kato 要Latasha ,小美味,和加藤

To much for this cold world to take 要多为这个冰冷的世界带

Ended up being fatal 结束了致命的

Every women in America 每个女人在美国

Especially Black 尤其是黑

Bear with me, can't you see 忍耐一下,你看不出来

We're under attack 我们受到攻击

I never meant to cause drama 我从未想过要引起剧

To my sister and Mama 我的姐姐和妈妈

Will we make it 我们能做到

To better times 为了更美好的时代

   

In this white man worlds 在这个白人的世界

   

[Chorus] [合唱]

   

[Along with revolutionary talking] [随着革命性的说话]

歌词 White Man's World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/white-man_s-world/