英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "White Elephant" 的中英对照歌词与中文翻译

White Elephant

白象

歌词相关歌手:LADYTRON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Surrender with me 投降与我

We're walking in our sleep, 我们走在了我们的睡眠,

And won't come around for you 也不会来到我身边为你

   

Leave the story at the shore, 离开的故事在岸边,

In case you thought it done 如果你认为它做

And yes it, we are submarines 是的话,我们的潜艇

   

Now surrender with me 现在放弃了我

'Cause we're walking in our sleep, “因为我们是走在我们的睡眠,

And won't come 'round 而不会来轮

   

Hey, put our pistols down, 嘿,把我们的枪下,

Crawl along the ground. 沿地面爬行。

Where we won't, 我们不会,

   

Won't be found. 不会被发现。

   

Surrender with me 投降与我

And bring your violin, 并把你的小提琴,

Photographs and some brass strings 照片及部分黄铜弦

For when we're breaking stones, 因为当我们打破石头,

The only things we know 我们唯一知道的事情

Are tiger's eyes and wasp stings 是老虎的眼睛和马蜂蜇伤

   

Now, surrender with me 现在,投降与我

Cause we're walking in our sleep, 因为我们是走在我们的睡眠,

And won't come 'round 而不会来轮

   

Hey, put our pencils down, 嘿,把我们的铅笔下来,

And crawl along the ground 并沿地面爬行

Where we won't, 我们不会,

   

Won't be found 不会被发现

   

Now, surrender with me 现在,投降与我

Cause we're walking in our sleep, 因为我们是走在我们的睡眠,

And won't come round 并不会回心转意

   

Hey, put our pistols down, 嘿,把我们的枪下,

And crawl along the ground 并沿地面爬行

Where we won't, 我们不会,

Where we won't, 我们不会,

   

Won't be found 不会被发现

歌词 White Elephant 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/white-elephant/

歌词 White Elephant 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Hunt Ladytron

版权/Copyright:

Nettwerk One Music O.B.O. Artwerk Music