A place without a name 没有名字的地方

Under a burning sky 在燃烧的天空

There's no milk and honey here 有没有牛奶和蜂蜜在这里

In the land of God 在上帝的土地

   

Someone holds a sign 有人认为一个标志

It says we are human, too 它说，我们是人，太

And while the sun goes down 虽然太阳下山

The world goes by 世界推移

   

White dove 白鸽

Fly with the wind 飞风

Take our hope under your wings 就拿我们希望在你的翅膀

For the world to know 为了让世界知道

That hope will not die 这种希望就不会死

Where the children cry 当孩子哭

   

Waves, big like a house 波浪，大如房子

They're stranded on a piece of wood 他们在一块木头搁浅

To leave it all behind 离开这一切的背后

To start again 重新开始

   

But instead of a new life 但是，而不是一个新的生命

All they find is a door that's closed 他们所发现的是，封闭的门

And they keep looking for 他们不停地寻找

A place called hope 作为一个希望的地方叫做

   

White dove 白鸽

Fly with the wind 飞风

Take our hope under your wings 就拿我们希望在你的翅膀

For the world to know 为了让世界知道

That hope will not die 这种希望就不会死

Where the children cry 当孩子哭

   

Na na NA NA

Na na na na NA NA NA NA

Na na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA NA

Na na NA NA

Na na na na NA NA NA NA

Na na na na na NA NA NA NA NA

   

Can anyone tell me why (can anyone tell me why) 谁能告诉我为什么（谁能告诉我为什么）

The children of the world (the children of the world) 世界儿童（世界的孩子）

Have to pay the price (pay another price) 必须要付出的代价（另外支付价格）

   

And now your telling me 现在你告诉我

You've seen it all before 你以前看到了这一切

I know that's right but still 我知道这是正确的，但仍

It breaks my heart 它打破了我的心脏

   

Well, the golden lamb we sent 那么，黄金的羔羊，我们发

Makes us feel better now 让我们感觉好多了

But you know it's just a drop 但是你知道这只是一个下跌

In a sea of tears 在泪的海洋

   

White dove 白鸽

Fly with the wind 飞风

Take our hope under your wings 就拿我们希望在你的翅膀

For the world to know 为了让世界知道

That hope will not die 这种希望就不会死

Where the children cry 当孩子哭

   

White dove 白鸽

Fly with the wind 飞风

Take our hope under your wings 就拿我们希望在你的翅膀

For the world to know 为了让世界知道

That hope will not die 这种希望就不会死

Where the children cry 当孩子哭

   

Na na NA NA

Na na na na NA NA NA NA

Na na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA NA

Na na NA NA

Na na na na NA NA NA NA

Na na na na na NA NA NA NA NA