Whiskey Man's my friend, he's with me nearly all the time 威士忌的人是我的朋友，他跟我几乎所有的时间

He always joins me when I drink, and we get on just fine 他总是加入我的时候我喝了，我们得到的只是罚款

   

Nobody has ever seen him, I'm the only one 从来没有人见过他，我是唯一一个

Seemingly I must be mad, Insanity is fun 貌似我一定是疯了，疯狂的乐趣

If that's the way it's done 如果这是它的工作方式

   

Doctors say he just a figment of my twisted mind 医生说，他对我的扭曲的心灵只是一个虚构

If they can't see my Whiskey Man they must be going blind 如果他们看不到我的威士忌男人，他们必须失明

   

Two men dressed in white collected me two days ago 两个人身穿白衣，收集了我前两天

They said there's only room for one and Whiskey Man can't go 他们说，有不能去只能容纳一个和威士忌的人

   

Whiskey Man will waste away if he's left on his own 威士忌的人会浪费了，如果他留在自己的

I can't even ring him 'cause he isn't on the phone 我什至不能响了他，因为他不是在手机上

Hasn't got a home 还没有得到一个家

   

Life is very gloomy in my little padded cell 生活是很悲观的，我的小棉服细胞

It's a shame there wasn't room for Whiskey Man as well 这是一个耻辱有没有空间威士忌的人，以及

   

Whiskey Man's my friend, he's with me nearly all the time 威士忌的人是我的朋友，他跟我几乎所有的时间

He always joins me when I drink, and we get on just fine 他总是加入我的时候我喝了，我们得到的只是罚款

Just fine 就好