There’s a bottle on the dresser by your ring 有一个瓶子放在梳妆台上了你的戒指

And it’s empty so right now I don’t feel a thing 而且它是空的，所以现在我不觉得累

And I’ll be hurtin’ when I wake up on the floor 我会hurtin “当我醒来的地板上

But I’ll be over it by noon 但我会在它到了中午

And that’s the difference between whiskey and you 这就是威士忌和你之间的区别

   

Come tomorrow I can walk in any store 明天来，我可以走在任何商店

It ain’t a problem they’ll always sell me more 这不是一个问题，他们会一直卖我更多

But you’re forgiveness is something that’s I can’t buy 但你宽恕的东西，是我不能买

Ain’t a thing that I can do 是不是一个东西，我可以做

And that’s the difference between whiskey and you 这就是威士忌和你之间的区别

   

[Chorus] [合唱]

One’s the devil and one keeps driving me insane 一个人的魔鬼，一个不断让我疯狂

At times I wonder if they ain’t both the same 有时我在想，如果他们不都一样

But one’s a liar that helps her hide me from my pain 但是，一个人的骗子，帮助她从我的痛苦我隐藏

One’s a long long bitter truth 一个很长很长痛苦的真理

And that’s the difference between whiskey and you 这就是威士忌和你之间的区别

   

I’ve got a problem but it ain’t like what you think 我有一个问题，但它并不像你所想

I drink because I’m lonesome and I’m lonesome ‘cause I drink 我喝，因为我寂寞，我很寂寞，因为我喝

But if I don’t break down and bring it on myself it’ll hit out of the blue 但是，如果我不分解，并把它自己，它会打到蓝色的了

And that’s the difference between whiskey and you 这就是威士忌和你之间的区别

   

[Chorus] [合唱]

One’s the devil and one keeps driving me insane 一个人的魔鬼，一个不断让我疯狂

At times I wonder if they ain’t both the same 有时我在想，如果他们不都一样

But one’s a liar that helps her hide me from my pain 但是，一个人的骗子，帮助她从我的痛苦我隐藏

One’s a long long bitter truth 一个很长很长痛苦的真理

And that’s the difference between whiskey and you 这就是威士忌和你之间的区别

   

Oh the difference between whiskey and you 哦，威士忌和你之间的区别