Little cutie said, 'come on, let's do a shot' 小可爱说：“来吧，让我们做一杆

For a second there I looked at her and thought, 'why not?' 对于第二个那里，我看着她，想，为什么不呢？ “

I guess she don't know what everybody knows in here 我想她不知道是什么大家都知道在这里

I said, 'thanks but no thanks, I think I'll just stick with beer' 我说， 谢谢，但没有感谢，我想我就坚持用啤酒

   

'Cause whiskey and I, we go way back “原因威士忌和我，我们走回来的路上

That first half pint in a paper sack 这前半品脱的纸袋

It ain't been a time we were carrying on 它不是一个时间，我们都在进行

With some kind of something that could go wrong 对于某些类型的东西，可能会出问题

   

Hard as I try again and again 很难，因为我尝试一次又一次

Gotta face the facts, we can't be friends 总得面对现实，我们不能成为朋友

Whiskey and I, we don't get along 威士忌和我，我们合不来

   

All I know is there's some things you just don't mix 我只知道有一些事情你不要混用

I'm just saying nothing good could come from this 我只是说没什么好可能来自这

When that first shot, it turns into three or four 当第一炮，它变成三个或四个

Better hide the women, pull the shade and lock the doors 更好地隐藏妇女，拉遮阳和锁门

   

'Cause whiskey and I, we go way back “原因威士忌和我，我们走回来的路上

That first half pint in a paper sack 这前半品脱的纸袋

It ain't been a time we were carrying on 它不是一个时间，我们都在进行

With some kind of something that could go wrong 对于某些类型的东西，可能会出问题

   

Hard as I try again and again 很难，因为我尝试一次又一次

Gotta face the facts, we can't be friends 总得面对现实，我们不能成为朋友

Whiskey and I, we don't get along 威士忌和我，我们合不来

   

Much as I hate to say it 虽然我讨厌这样说

Gotta keep it separated 总得把它分开

Can't leave the two of us alone 不能让我们两个单独

   

'Cause whiskey and I, we go way back “原因威士忌和我，我们走回来的路上

That first half pint in a paper sack 这前半品脱的纸袋

It ain't been a time we were carrying on 它不是一个时间，我们都在进行

With some kind of something that could go wrong 对于某些类型的东西，可能会出问题

   

Hard as I try again and again 很难，因为我尝试一次又一次

Gotta face the facts, we can't be friends 总得面对现实，我们不能成为朋友

Whiskey and I, we don't get along 威士忌和我，我们合不来

   

Hard as I try again and again 很难，因为我尝试一次又一次

Gotta face the facts, we can't be friends 总得面对现实，我们不能成为朋友

Whiskey and I, we don't get along 威士忌和我，我们合不来