He smelled like gin with a hint of her 他闻起来像杜松子酒与她有一丝

Up 'till then I wasn't sure 截至“直到那时我不知道

But he swaggered by and said "the boys said to tell you 'hey'" 但他大摇大摆地通过，并说： “孩子们说要告诉你”嘿“ ”

And I was kicked back in his easy chair 我被踢回他的安乐椅

Holding a fifth, tappin' the barrel of a 持有五分之一，自攻的桶

Fresh clean steel blue polished up .38 清新洁净钢蓝色的磨合了0.38

   

And I was kinda hopin' he'd at least look scared 我是有点河滨 ，他会至少看起来吓坏了

But all he said was "OK, she was good, and you don't dare" 但所有他说的是：“好吧，她是很好的，你也不敢”

   

Lookin' back now, I probably should've let him run 回首现在，我大概应该让他跑了

But paybacks are hell where I come from 但回收期地狱我来自哪里

Any fool should know you don't look a woman in the eye and smile 任何一个傻瓜应该知道你不看女人的眼睛和微笑

When she knows what you've done 当她知道你做了什么

And she's holdin' whiskey and a gun 而她牵着威士忌和一支枪

   

The sun shines grey in the prison yard 太阳照在灰色监狱的院子里

Life to go was goin' hard 生活中去是布莱恩硬

When the warden started gettin' sweet on me 当监狱长开始刚开了甜蜜的我

He drug me up to a room one night 他吸毒我到一个房间一晚

Poured me some 'ski, gave me a light 我倒有些“滑雪，给了我一个光

And I smoked slow and waited 'till he was done 我抽慢，等待“直到他做

   

And I thought that was that 我认为是

'Till he got rough and I fought back 直到他得到了粗，我打回去

And when I grabbed his pistol he laughed and said 当我抓住了他的手枪，他笑着说：

"Girl, you ain't got the guts" “姑娘，你是不是有胆量”

   

Lookin' back now, I probably should've let him run 回首现在，我大概应该让他跑了

But paybacks are hell where I come from 但回收期地狱我来自哪里

Any fool should know you don't look a woman in the eye and smile 任何一个傻瓜应该知道你不看女人的眼睛和微笑

When she knows what you've done 当她知道你做了什么

And she's holdin' whiskey and a gun 而她牵着威士忌和一支枪

   

They're strappin' me down and I'm scared to die 他们strappin 我下来，我害怕死了

And I ain't the kinda girl to cry 我不是那种女孩哭了

But I find myself begging God for mercy 但我发现自己乞求上帝的怜悯

My hands are cold as I start to slip 我的手是冷的，因为我开始打滑

Sodium thiopental drips 硫喷妥钠滴

The room goes black and I wonder if He heard me 房间变黑，我不知道他是否听到了我

   

Lookin' back now, I probably should've let him run 回首现在，我大概应该让他跑了

I bet paybacks are hell there where I'm goin' 我打赌的回报是地狱，在那里有我要去

But any fool should know you don't look a woman in the eye and smile 但是，任何一个傻瓜应该知道你不看女人的眼睛和微笑

When she knows what you've done 当她知道你做了什么

And she's holdin' whiskey and a gun 而她牵着威士忌和一支枪