英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whip Appeal" 的中英对照歌词与中文翻译

Whip Appeal

鞭上诉

歌词相关歌手:FRANK OCEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

I’m out in front of Supreme, like I own it 我在最高法院面前,像我自己呢

Buttercream Benz, goldfinger wheels 奶油奔驰,金手指轮

Driver can’t steer, but look like Pam Grier 驱动程序无法驾驭的,但看起来像帕姆·格里尔

She like “Where’s there parking round here” 她喜欢“在哪里有停车场轮在这里”

That spots reserved, so are those right there 这点保留,所以那些在那里

Reserved for who? 预留给谁?

For pretty girls in sports cars 对于跑车漂亮的女孩

   

[Bridge] [桥]

Pretty girl driving my sports car 漂亮的女孩开着我的跑车

Cause my license been suspended 因为我的执照被暂停

Pretty girl driving my sports car 漂亮的女孩开着我的跑车

Got my feet up on the wood grain, roof missing 得到了我的脚的木纹,屋顶失踪

   

[Hook] [钩]

You’ve got that whip appeal 你就是我的鞭上诉

Whipping my stick, shift, gear 鞭打我的棍子,移位,齿轮

You’d be a gun but your a girl 你会一炮而你的女孩

Only if whipping could kill 只有鞭打可以杀死

   

[Verse 2] [诗歌2]

Up and down Mulholland, on the weekends we chill 上下穆赫兰,周末我们冷静

You’re driving with no shoes – cruise control 你开车,没有鞋 - 巡航控制系统

Love the way you take the wheel 爱你花轮一路

Got your photo on my air freshener 有你的照片放在我的空气清新剂

In a sense just like the 从某种意义上说就像

   

[Bridge] [桥]

Pretty girl driving my sports car 漂亮的女孩开着我的跑车

Cause my license been suspended 因为我的执照被暂停

Pretty girl driving my sports car 漂亮的女孩开着我的跑车

Got my feet up on the wood grain, roof missing 得到了我的脚的木纹,屋顶失踪

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

I just finished practice 我刚刚完成的做法

She’s on her way to get me, she’s in traffic 她对她的方式让我,她在交通

She said give her 20 minutes (I’m finna hop in the shower) 她说,给她20分钟(我在淋浴FINNA跳)

Girl I hope 20 don’t mean an hour 女孩,我希望20不意味着一小时

And as the cold water runs over my chest 而作为冷水运行在我的胸膛

I’ve been thinking ’bout your skirt on my head rest 我一直在想回合你的裙子上我的头休息

   

Pretty girl driving my sports car 漂亮的女孩开着我的跑车

Pretty, roof missing 漂亮,屋顶失踪

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

[Verse 4] [第4节]

I let you drive my Benz 我让你开我的奔驰

Flossing all your friends round town 使用牙线所有的朋友圆镇

I let you fill my seats with shopping bags 我让你填满我的座位的购物袋

I let you go do your thing riding with your friends round town 我让你去做你的事骑你的朋友圆镇

Riding with your girlfriends 与你的闺蜜骑

And I always keep it clean 我总是保持干净

So why don’t you park in the front just to stunt 那么你为什么不在前公园仅有特技

That’ll make all them bitches mad 这会让所有的人疯狂的母狗

Why don’t you lift up the roof just to stunt 你为什么不抬起屋顶只是噱头

It’ll make all them bitches mad 它会让所有的人疯狂的母狗

All them girls wanna be you 所有这些女孩子想成为你

   

[Hook] [钩]

歌词 Whip Appeal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whip-appeal-1/

歌词 Whip Appeal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Edmonds, Perri Reid, Perri Arnette Reid

版权/Copyright:

Warner Tamerlane Publishing Corp., Jenn-a-bug Music, Pebbitone Music, Ecaf Music, MCA Music Publishing A.D.O. Universal S, Kear Music, Sony/ATV Epic Solar, Warner-tamerlane Publishing Corp.