英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "While My Guitar Gently Weeps" 的中英对照歌词与中文翻译

While My Guitar Gently Weeps

当我的吉他轻轻啜泣

歌词相关歌手:BEATLES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I look at you all see the love there that's sleeping 我看着你都看到了爱那里的睡眠

While my guitar gently weeps 当我的吉他轻轻地哭泣

I look at the floor and I see it needs sweeping 我看着地上,我看到它需要清扫

Still my guitar gently weeps 还是我的吉他轻轻地哭泣

   

I don't know why nobody told you 我不知道为什么没有人告诉你

How to unfold your love 如何展现你的爱

I don't know how someone controlled you 我不知道别人如何控制你

They bought and sold you 他们买和卖你

   

I look at the world and I notice it's turning 看看我的世界,我注意到它的转向

While my guitar gently weeps 当我的吉他轻轻地哭泣

With every mistake we must surely be learning 随着每一个错误,我们肯定要学习

Still my guitar gently weeps 还是我的吉他轻轻地哭泣

   

Well... 嗯...

   

I don't know how you were diverted 我不知道你是怎么被挪用

You were perverted too 你太变态

I don't know how you were inverted 我不知道你是怎么被倒

No one alerted you 没有人提醒你

   

I look at you all see the love there that's sleeping 我看着你都看到了爱那里的睡眠

While my guitar gently weeps 当我的吉他轻轻地哭泣

Look at you all 看看你都

Still my guitar gently weeps 还是我的吉他轻轻地哭泣

   

Oh, oh 哦,哦

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦

   

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊,是啊,是啊

Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, ooh 是啊,是啊,是啊,是啊,哦,哦

歌词 While My Guitar Gently Weeps 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/while-my-guitar-gently-weeps-1/

歌词 While My Guitar Gently Weeps 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1968
  • 专辑歌手:BEATLES, THE
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Back In The U.S.S.R.
Dear Prudence
Glass Onion
Ob-La-Di, Ob-La-Da
Wild Honey Pie
The Continuing Story Of Bungalow Bill
While My Guitar Gently Weeps
Happiness Is A Warm Gun
Martha My Dear
I'm So Tired
Blackbird
Piggies
Rocky Raccoon
Don't Pass Me By
Why Don't We Do It In The Road?
I Will
Julia
Birthday
Yer Blues
Mother Nature's Son
Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey
Sexy Sadie
Helter Skelter
Long, Long, Long
Revolution 1
Honey Pie
Savoy Truffle
Cry Baby Cry
Revolution 9
Good Night
所在专辑:《Anthology 3》
  • 专辑年份:1996
  • 专辑歌手:BEATLES, THE
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Happiness Is A Warm Gun
Helter Skelter
Mean Mr. Mustard
Polythene Pam
Glass Onion
Junk
Piggies
Honey Pie
Don't Pass Me By
Ob-La-Di, Ob-La-Da
Good Night
Cry Baby Cry
Blackbird
Sexy Sadie
While My Guitar Gently Weeps
Hey Jude
Not Guilty
Mother Nature's Son
Rocky Raccoon
What's The New Mary Jane
Step Inside Love / Los Paranoias
I'm So Tired
I Will
Why Don't We Do It In The Road?
Julia
I've Got A Feeling
She Came In Through The Bathroom Window
Dig A Pony
Two Of Us
For You Blue
Teddy Boy
Medley: Rip It Up / Shake, Rattle And Roll / Blue Suede Shoes
The Long And Winding Road
Oh! Darling
All Things Must Pass
Mailman, Bring Me No More Blues
Get Back
Old Brown Shoe
Octopus's Garden
Maxwell's Silver Hammer
Something
Come Together
Come And Get It
Ain't She Sweet
Because
Let It Be
I Me Mine
The End
推荐歌词
Destro's Secret
Mañana Voy A Conquistarla
I Just Wanna Love You
The World Is Waiting
Long Way Back From Hell
When A Child Is Born
Peyote
So Beautiful
Mean To Me
I've Been Tired
Punishment
Wildfire (Interlude)
Time Machine
Dying Slowly
Such A Fool
Bubble Pop Electric
Xenophobic Blind Left Hook
Dreamer
So Deep With You
Messages From You