Where The Spirit Left Us
那里的灵魂离开我们
歌词相关歌手:OKKERVIL RIVER
Through the wall in a soft spring rustle. 穿墙在软弹簧的沙沙声。
Street-side selling some summer hustle. 街边卖一些喧嚣的夏天。
And across the Maple Street Bridge 和整个枫树街大桥
in a bristling fall, just whistling, 在一个竖着秋天,刚刚呼啸,
All's a balled-up riddle, just a high snowball, on a curve-and-fall 所有的是一个揉成团式的谜语,只是一个高雪球,在曲线和下落
through a parking lot at Christmas. 经过一个停车场,在圣诞节。
I heard her whisper. I heard him call. 我听见她小声。我听到他打电话。
Here's what the gist was: 以下是要点是:
Only wary in our lives- 只有在警惕我们lives-
Open-eyed and half-ashamed that is to say. 惊讶和半惭愧也就是说。
A float on a ferry, freezing, tired, fully wired, a total waste, 渡轮浮点数,冻结,累了,全接线,完全是浪费,
that's where the spirit left us. 这就是精神的离开了我们。
Underneath the house, just like a flameout teen 下面的房子,就像一个十几岁的熄火
who smells like sweat and gasoline. 谁闻起来像汗水和汽油。
Kid, I stand with you. 小时候,我和你们站在一起。
And when you get hard, and your eyes get mean 而当你辛苦了,你的眼睛得到的意思
because you're on the march... 因为你是在行军...
well, I could almost kiss you. 好了,我几乎可以吻你。
Don't let them twist you. 不要让他们拧你。
Here have this song- you can take it with you: 在这里,有这首乐曲,你可以带着它与你:
Stay lonely, open-wide, 留下孤独的,开放性的,
your eyes all fire, your mind aflame. 你的眼睛都火,你的心燃烧。
Don't be disgraced. 不要丢丑。
Loose of limb, unlionized, while all liars fade to grey. 宽松的肢体, unlionized ,而所有的说谎者渐渐变灰。
I know you feel detested. 我知道你觉得讨厌的。
Did a silence drop? Did your walkman stop? 做了一个沉默滴?难道你的随身听制止?
Did the air turn cold? Was the message just so close? 没有空气转冷?当时的消息只是这么近?
Oh but did you choke it? Oh, kid, I know. 哦,但你呛了吗?哦,孩子,我知道了。
I know where this is going. 我知道这是怎么回事。
Because we always blow it. 因为我们总是搞砸了。
Only wary in our lives - 唯一担心在我们的生活 -
Open-eyed and half-ashamed. 惊讶和半惭愧。
It's just that way. 这只是方式。
Afloat down that river, freezing, tired, fully wired, a total waste, 漂浮下来的河流,冻结,累了,全接线,完全是浪费,
that's where the spirit left us. 这就是精神的离开了我们。
Only wary in our lives, 唯一担心在我们的生活,
your eyes all fire, your mind aflame, 你的眼睛都火,你的心中燃烧着,
and don't be dismayed, 也不要惊惶,
when this sobbing world goes screaming by. 当这个世界上抽泣那张被尖叫。
I swear that if I had my way, 我发誓,如果我有我的方式,
you know I would have blessed it. 你知道我会祝福。
歌词 Where The Spirit Left Us 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-the-spirit-left-us/
- It Was My Season
- On A Balcony
- Down Down The Deep River
- Pink-Slips
- Lido Pier Suicide Car
- Where The Spirit Left Us
- White
- Stay Young
- Walking Without Frankie
- All The Time Every Day
- Black Nemo
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 Where The Spirit Left Us 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Will Sheff
-
版权/Copyright:
Joundsongs
- "Where The Spirit Left Us" lyrics are property and copyright of their owners."Where The Spirit Left Us" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Where The Spirit Left Us" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Where The Spirit Left Us" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。