英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where The Rubber Meets The Road" 的中英对照歌词与中文翻译

Where The Rubber Meets The Road

其中橡胶符合道路

歌词相关歌手:MEAT LOAF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Somewhere some girl is crazy 一些地方的女孩是疯狂

And some boy's half out of his head 还有一些男孩的一半他的头

Somewhere somebody's fearless 在某处某人的无畏

And someone won't wind up dead 有人不拉闸死

Somewhere two hearts are pounding 地方两颗心被捣

And they don't care what's correct 他们不关心什么是正确的

Somewhere somebody's fallin' in love 在爱情某处某人的落下的

Without a background check... 如果没有背景检查...

   

Son, I'm Mr P.C. 儿子,我先生署长

Beleive you and me Beleive你和我

I'm the ultimate king of correct 我是正确的最终王者

And if you wanna make it 如果你想使

You gotta make her take it 你得让她拿去吧

As a sign of your deep respect 当你深深的敬意的标志

If you're gonna do it 如果你要做到这一点

You gotta see through it 你必须透过它看到

To the heavenly trust that it is 天上的信任,这是

Then you can call her a slut 然后,你可以称她为荡妇

And you can call her a slave 你也可以打电话给她的奴隶

Just remember to call her Miss... 不过,别忘了叫她小姐...

   

Where the rubber meets the road 其中橡胶符合道路

Welcome to protection mode 欢迎到保护模式

Used to be sex was a fine hello 曾经是性是个不错的招呼

Now the rubber meets the road 现在橡胶符合道路

   

Ya say "Girl, you're a beauty 雅说:“姑娘,你是个美女

But I'm no beast 但我不是野兽

I got a little contract right here 我有一个小合同就在这里

See, you can slam on the brakes 你看,你可以在踩住刹车

Anytime you got the stick 任何时候你得到了棍子

Even if we're in fourth gear" 即使我们是在四档“

Cop in the front seat 警察在前座

Lawyer in the back seat 律师在后座

Gettin' it on videotape 刚开了它在录像带上

Got a shrink in the bed 突然在床上缩

Lord, sittin' on the headboard 主啊,就坐在床头“

Swearin' that we both got raped... Swearin ,我们都得到了强奸......

   

Where the rubber meets the road 其中橡胶符合道路

Welcome to protection mode 欢迎到保护模式

Used to be sex was a fine hello 曾经是性是个不错的招呼

Now the rubber meets the road 现在橡胶符合道路

Where the rubber meets the road 其中橡胶符合道路

Boy meets Girl then watch it explode 男孩遇见女孩,然后看着它爆炸

Yes means no means yes means no 是指绝不是意味着没有

Where the rubber meets the road! 当橡胶符合道路!

   

Somewhere some girl is crazy 一些地方的女孩是疯狂

And some boy's half out of his head 还有一些男孩的一半他的头

Somewhere somebody's fearless 在某处某人的无畏

And someone won't wind up dead 有人不拉闸死

Somewhere two hearts are pounding 地方两颗心被捣

And they don't care what's correct 他们不关心什么是正确的

Somewhere somebody's fallin' in love 在爱情某处某人的落下的

Without a background check 如果没有背景调查

Somewhere somebody's fallin' in love 在爱情某处某人的落下的

Without a background check 如果没有背景调查

   

Where the rubber meets the road 其中橡胶符合道路

Welcome to protection mode 欢迎到保护模式

Used to be sex was a fine hello 曾经是性是个不错的招呼

Now the rubber meets the road 现在橡胶符合道路

Where the rubber meets the road 其中橡胶符合道路

Boy meets Girl then watch it explode 男孩遇见女孩,然后看着它爆炸

Yes means no means yes means no 是指绝不是意味着没有

Yes means no means yes means no 是指绝不是意味着没有

Yes means no means yes means no 是指绝不是意味着没有

Where the rubber meets the road 其中橡胶符合道路

Where the rubber meets the road!... 当橡胶符合道路! ...

   

Somewhere some girl is crazy 一些地方的女孩是疯狂

And some boy's half out of his head 还有一些男孩的一半他的头

Some where there's just the moment 有些那里只是瞬间

Where all remains unsaid 凡所有仍然没说

Somewhere two hearts are pounding 地方两颗心被捣

And they don't care what's correct 他们不关心什么是正确的

Somewhere somebody's falling in love... 在某处某人的爱上...

歌词 Where The Rubber Meets The Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-the-rubber-meets-the-road/