Traveling down life's highway 旅行在人生的道路

We carry the heavy load 我们进行大负荷

Where will we be, be tomorrow 我们会在哪里，就是明天

Somewhere down the road 在这条街道

We won't forget the friends 我们不会忘记朋友

We made along the way 我们前进的道路上取得了

Soon we'll be together 不久，我们会在一起

Together one fine day 一起在一个晴朗的一天

   

Where the lightning strikes 当雷击

Is where we're gonna be 在这里我们要在

Stood on the edge of tomorrow 站在未来的边缘

There waits our destiny 有等待我们的命运

   

I hear the sound of rolling thunder 我听到滚雷的声音

The beating of a drum 鼓的跳动

There's many been, been before us 还有的已经很多，是摆在我们面前

There's many yet to come 还有许多尚未到来

We see the day 我们看到这一天

The new day dawning 新的一天来临

It's just begun 这只是开始

We march into the future 我们迈向未来

Towards the rising sun 向初升的太阳

   

(See the light, （见光，

hear the thunder, 听到雷声，

the new day) 新的一天）

   

Beyond the wide, the wide horizon 除了宽，宽视界

There's many paths to tread 有许多途径可以践踏

A journey filled, filled with wonder 之旅充满，充满了惊奇

Is waiting just ahead 等待只是提前

   

Where the lightning strikes 当雷击

Is where we're gonna be 在这里我们要在

Stood on the edge of tomorrow 站在未来的边缘

There waits our destiny 有等待我们的命运

   

Where the lightning strikes 当雷击

Is where we're gonna be 在这里我们要在

Stood on the edge of tomorrow 站在未来的边缘

There waits our destiny 有等待我们的命运