英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Or When" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Or When

在何时何地

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词(此翻译并不准确,仅供学习参考)

It seems we stood here 看来我们站在这里

And take like this before 采取这样的才

We look at each other 我们互相看看

In the same old way 在同样的老办法

But I can't remember 但我不记得

Where or when 在何时何地

   

The clothes you're wearing 你穿的衣服

Are the clothes you wore 你穿的衣服

The smile you're smiling 你笑着,笑容

You where smiling then 你在哪里,然后面带微笑

I can't remember where or when 我不记得在哪里,当

   

Something's that happened for the first time 事情的发生第一次

Seem to be happening again 似乎再次发生

And so it seems that we have met before 所以似乎我们之前见过

And laugh before and loved before 笑之前爱过

But who knows where or when 但谁知道在何时何地

   

Something's that happened for the first time 事情的发生第一次

Seem to be happening again 似乎再次发生

And so it seems that we have met before 所以似乎我们之前见过

And laugh before and loved before 笑之前爱过

But who knows where or when 但谁知道在何时何地

歌词 Where Or When 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-or-when-2/

歌词 Where Or When 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Rodgers, Lorenz Hart

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc.