英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Is Love When It's Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Is Love When It's Gone

爱在哪里,当它走了

歌词相关歌手:GOTTHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is the life that we get 这是我们得到的生活

These are the cards that we've been dealt 这些是我们一直的牌

Why do we doubt, when we should turn our way 我们为什么要怀疑,当我们应该把我们的方式

   

There's only one shot, one chance 这里只有一个镜头,一个机会

It can be done within a glance 它可以一目了然内完成

Together we go, it's a walk on this wire 我们一起去的,它是在该导线散步

   

I don't want to believe that we're givin' up 我不想相信,我们得到安宁了

On a world that's growing cold 在这个世界是越来越冷

The story's getting old 故事的变老

   

Where is love when it's gone with the wind 爱在哪里,当它随风而逝

and a saint would turn to sin 和圣人会变成犯罪

Where is love when a kid's gotta run 爱在哪里,当一个孩子的总得来看

in a blaze from a gun 从一炮大火

Where is love when a man has to say 爱在哪里,当一个男人说

I see my whole life fade away 我看到我的整个生命消逝

Where is love when the hate is too strong 爱在哪里,当恨太强

Where is love when it's gone 爱在哪里,当它走了

   

Is it beyond the sea 它是超越了海

Does it hide beneath the willow tree 它隐藏在柳树下

Waiting for us to get back where we're from 等着我们回来,我们是从

   

Hope you will forgive us for what we've done 希望你能原谅我们我们做了什么

We don't know where to begin 我们不知道从哪里开始

We're too numb to take it in 我们太麻木把它在

   

Where is love when it's gone with the wind 爱在哪里,当它随风而逝

and a saint would turn to sin 和圣人会变成犯罪

Where is love when a kid's gotta run 爱在哪里,当一个孩子的总得来看

in a blaze from a gun 从一炮大火

Where is love when a friend fades away 爱在哪里时,一个朋友消失了

On the streets where we used to play 在这里我们用来玩街头

Where is love when the hate is too strong 爱在哪里,当恨太强

Where is love when it's gone 爱在哪里,当它走了

歌词 Where Is Love When It's Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-is-love-when-it_s-gone/

歌词 Where Is Love When It's Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Fredrik Nils Thomander, Anders Sten Wikstrom, Hena Habegger, Steve Lee, Leo Leoni

版权/Copyright:

Leeleo Publishing Di S. Lee E. Massimo L, Arabella Musikverlag Gmbh, Air Chrysalis Scandinavia AB