did you happen to catch 你碰巧赶上

or did it happen so fast 还是会发生这事这么快

what you thought would always last 你以为会永远持续是什么

has passed you by 已通过您

is everything speeding up 是一切都加快

or am I slowing down 还是我放慢

just spinning around 只是不停的旋转

and I don't know why 我不知道为什么

all the pieces don't fit 所有的碎片不适合

thought I really didn't give a shit 以为我真的没有给狗屎

I never wanted to be like you 我从来没有想成为像你一样

but for all I aspire 但对于我所向往

I am really a liar 我真的是个骗子

and I'm running out of things I can do 和我跑出来的东西，我可以做的

   

I'd like to stay 我想留

but every day 但每一天

everything pushes me further away 一切都推我渐行渐远

if you could show 如果你能证明

help me to know 帮助我了解

how it's supposed to be 它是如何应该是

where did it go? 哪里去了？

   

pleading and 恳求和

needing and 需要和

bleeding and 出血

breeding and 育种和

feeding 喂养

exceeding 超过

where is everybody? 哪里人呢？

trying and lying 想和说谎

defying denying 不畏否认

crying and dying 哭泣和死亡

where is everybody? 哪里人呢？

   

well okay, enough, 好吧好吧，够了，

you've had your fun 你有你的乐趣

but come on there has to be someone 但来的，必须有一个人

that hasn't yet become 这还没有成为

so numb and succumb 如此麻木和屈服

and god damn I am so tired of pretending 而该死的我太累了冒充

of wishing I was ending 希望我即将结束

when all I'm really doing is trying to hide 当所有我真正做的是试图掩盖

and keep it inside 并保持内部

and fill it with lies 并用谎言填充

open my eyes? 打开我的眼睛吗？

maybe I wish I could try 也许我想我可以试试

   

pleading and needing 恳求和需要

and bleeding and breeding 出血和繁殖

and feeding exceeding 和喂养超过

where is everybody? 哪里人呢？

trying and lying 想和说谎

defying denying 不畏否认

crying and dying 哭泣和死亡

where is everybody? 哪里人呢？