英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Fugees At?" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Fugees At?

凡Fugees的在哪里?

歌词相关歌手:WYCLEF JEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[INTRO:] [简介: ]

Uh huh, uh huh 嗯,嗯,

Feels good to be back at the essence where it all started you know 感觉好就要回到地方都开始,你知道的精髓

Uh huh, uh huh 嗯,嗯,

What up 怎么了

Uh huh, uh huh 嗯,嗯,

Turn up my headphones man, uh huh uh huh 打开我的耳机的人,嗯,嗯,

I got a few things I wanna tell the people out there 我有几件事我想告诉的人在那里

Yo, yo, yo 哟,哟,哟

   

[HOOK:] [钩: ]

All I hear is Fugee this, Fugee that 我所听到的是这宗福季,这宗福季

Where Fugee At? I need Fugees to spit up on this track 宗福季在哪里在哪里?我需要Fugees的吐出了这条赛道

Lauryn if you're listenin, Pras if you're listenin 劳伦如果你listenin ,有害生物风险分析,如果你listenin

Gimme a call I'm in the lab in the Booga Basement 给我一个电话,我在实验室中Booga地下室

Y'all know my style, I'm still *mini, money, mini, mini, 你们都知道我的风格,我还是*迷你,金钱,迷你型,迷你型,

It aint all about the money* 这是不是所有的钱*

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

When I was hustla, two dogs by my side plus a black pistola 当我hustla ,两只狗在我身边,再加上黑色的pistola

Loud MCs, feel the silencer 司仪大声,感觉消声器

Y'all still rhymin, y'all cuckoo, I send cycles to Belvue 你们都还是rhymin ,你们杜鹃,我送周期,贝尔武

This aint a sequel son, but I have you "Scream 2" [AHHH!] 这是不是续集的儿子,但是我中有你“惊声尖叫2 ” [唉唉! ]

Real live cinema of the streets produced a junkie 街道活生生的电影产生了迷

Put back on your shirt man you lookin like ET 放回你的衬衫的男人,你看着像ET

You're cracked out, for dough, some blow on saxophone 你破解了,面团,在萨克斯一些打击

You're rhymin off beat even with help from my metronomes 你rhymin了节拍,甚至与我的节拍器帮助

See, y'all aint MCs, you a CM 你看,你们都AINT司仪,你的CM

Common Motherfucker rhymin about Lexus and Benz 常见的娘rhymin约雷克萨斯和奔驰

The same Benz you got jacked in, drunk off of Gin 相同的奔驰你被劫持的,喝醉了的金酒

You woke up in hell gettin sexed by Marilyn Manson 你在地狱里刚开了玛丽莲·曼森绝育手术醒了

You lie, you deny, pass me the microphone 你撒谎,你否认,递给我麦克风

I guess like Eddie Murphy you was givin 'em a ride home 我猜想像艾迪·墨菲,你是得到安宁时间搭车回家

Yeah right, 25 mics, material in The Source 对,没错, 25话筒,材料来源

While your rap crew's on steroids lookin like Full Force 当你的说唱船员的类固醇看着像富力

Your girl she's buffed, puffed, in daytime don't play rough 你的女孩,她的磨光,膨化,白天不打粗糙

The freaks come out at night so that's when I bring out the cuffs 怪胎晚上出来,这样,当我带出的袖口

Grandma yell, CD player number two 奶奶大喊, CD播放器排名第二

Shadae's in my bedroom singin "sweetest taboo" Shadae在我的卧室里唱着“甜蜜的禁忌”

   

[HOOK] [钩]

   

[Verse 2] [诗歌2]

We used to rap, now y'all wanna come and get me with a bat? 我们用说唱,现在你们要来,让我一记耳光?

Y'all must be smokin crack, with Pookie from New Jack 你们都必须从新杰克戒掉裂纹,与Pookie

How could y'all forget, I'm the reason y'all MC 你们怎么能忘记,我是你们的原因MC

But y'all flip like Pharisees and charge me for blasphemy 但是你们都像翻转法利赛人,并收取了我的亵渎

You know who you are, eight bar superstar 你知道你是,八条巨星谁

Karate cars, buy up the bars with the credit cards 空手道车,买了信用卡的酒吧

You wanna impress, I'm young chick, you just met 你想留下深刻的印象,我很年轻小妞,你刚刚认识

First thing she say, "I used to run with Wyclef" 第一件事,她说:“我习惯用怀克里夫运行”

Look surprised, see your flesh outside your vest 一看吓一跳,看看你的背心外面的肉

Yeah you could fight, in the WWF 是的,你可以打,在世界自然基金会

Cuz in this arena aint nothin but gladiators and haters 的Cuz在这个舞台上AINT没什么,但角斗士和仇敌

Hopin they kill me and roll and feed me to the tigers 河滨他们杀了我,滚动和喂我的老虎

Oh Lord, protect me from the devil 主啊,保佑我从魔鬼

They open the book of life, y'all readin like the anti christ 他们打开生命册上,你们都喜欢看书的反基督

Your weak kid, stop lyin to the public 你弱的孩子,停止说谎公众

You wanted it so bad that you took all the production credits 你想的那样糟糕,你把所有的生产学分

Some MCs in the underground, mad at me cuz I'm above ground 在地下部分的MCS,气死我了因为我是地上

Counting English pounds 计数英文斤

I tell ya what, success don't come overnight 我告诉你是什么,成功不来过夜

I was in Noah's Ark for Forty days and Forty nights 我在诺亚方舟四十天四十夜

Contemplatin what should I write, what should I recite Contemplatin我应该怎么写,我应该怎么念

Cuz aint nobody here but thugs and chicks wit ice 这里的Cuz AINT人,但打手和小鸡机智冰

That's when I daydream into the twilight 这时候,我痴痴入暮光之城

Girls wit they man, screamin "I hate life" 女孩机智他们的人,尖叫:“我讨厌生活”

Baby girl look in the opposite direction 女婴的样子相反的方向

Cuz my class is the *Misedu...* 因为我的类是* Misedu ... *

   

[HOOK] [钩]

歌词 Where Fugees At? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-fugees-at/

歌词 Where Fugees At? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wyclef Jean, Salaam Gibbs

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Huss-zwingli Publishing Inc., Salaam Remi Music, Sony/ATV Tunes LLC