Well we always seem to worry, 嗯，我们似乎总是担心，

Life's becoming such a flurry, 生命之所以成为这样的乱舞，

Can't you see that theres lights in the dark, 你没看见那孤单的灯光在黑暗中，

Nothin's quite what it seems in the city of dreams, 没什么是相当什么，似乎在这个城市的梦想，

   

Rainbows tinted with gold, 彩虹有色金，

All the stories we've been told, 我们已经告诉所有的故事，

Still her love is yours to behold, 还是她的爱是你的外表，

Nothin's quite what it seems in the city of dreams, 没什么是相当什么，似乎在这个城市的梦想，

   

You say it's not the real world, 你说这不是真实的世界，

Though it seems so real to me, 虽然它看起来很真实的我，

And i know that we're never turning back, 我知道，我们永远不会回头，

Can you see what i see, 你可以看到我看到的，

   

I had a vision, 我有一个愿景，

Of festive day's, 节日当天，

She's like an eagle, 她就像一只雄鹰，

In the misted haze, 在迷离的阴霾，

   

Sit and wonder at the sky, 坐下来，不知道天空，

Watch the river flowing by, 看着河水流淌，

Now it ends and we're here at the start, 现在结束，我们在这里一开始，

Nothin's quite what it seems in the city of dreams, 没什么是相当什么，似乎在这个城市的梦想，

   

You say it's not the real world, 你说这不是真实的世界，

Though it seems so real to me, 虽然它看起来很真实的我，

And i know that we're never turning back, 我知道，我们永远不会回头，

Can you see what i see, 你可以看到我看到的，

   

I had a vision, 我有一个愿景，

Of festive day's, 节日当天，

She's like an eagle, 她就像一只雄鹰，

In the misted haze, 在迷离的阴霾，

   

Oh break my chains girl, 哦，我打破连锁的女孩，

Show me to the land, 给我的土地，

Where people live together, 那里的人生活在一起，

Try to understand 试着去了解