On your palm an endless wonder 在你的手掌无尽的奇迹

Lines that speak the truth without a sound 这说的是真话不健全的行

In your eyes awaits the tireless hunger 在你的眼睛等待着不懈的饥饿

Already looks for prey to run down 已经寻找猎物跑下来

   

So why do we keep up this charade 那么，为什么我们保持了这个把戏

and how do we tell apart the time to leave from the time to wait? 以及我们如何分辨时间从时间留下来等待？

   

What does tomorrow want from me? 从我这是什么，明天想要什么？

What does it matter what I see? 这有什么关系我看到了什么？

If it can't be my design, 如果它不能是我的设计，

Tell me where do we draw the line, 告诉我，我们在哪里划清界线，

Tell me where do we draw the line? 告诉我，我们在哪里划清界线呢？

   

The dance of flames and shadows in the street 火焰和阴影在大街上跳舞

Make poetry nobody's ever heard 让诗歌没有人听说过

The weight of loneliness stands on your feet 孤独的重量矗立在你的脚下

The cage already there around the bird 笼子里已经有周围的鸟

   

So why don't we join the masquerade 那么我们为什么不参加化妆舞会

before it all falls apart, before our love becomes insatiate? 之前，这一切分崩离析，之前我们的爱变成馋？

   

What does tomorrow want from me? 从我这是什么，明天想要什么？

What does it matter what I see? 这有什么关系我看到了什么？

If I can't choose my own design, 如果我不能选择我自己设计的，

Tell me where do we draw the line? 告诉我，我们在哪里划清界线呢？

   

What does tomorrow want from me? 从我这是什么，明天想要什么？

What does it matter what I see? 这有什么关系我看到了什么？

If we all walk behind the blind, 如果我们都走在后面的盲人，

Tell me where do we draw the line, 告诉我，我们在哪里划清界线，

Tell me where do we draw the line? 告诉我，我们在哪里划清界线呢？

   

Where's the cooling wind? 哪来的冷却风？

Where's the evergreen field? 哪来的常绿场？

Where's my mother's open arms? 哪里是我的母亲张开双臂？

Where's my father lion heart? 哪里是我的父亲狮子心脏？

It's like the sun's gone down 这就像太阳走了下来

Sleeps in the hallowed ground now 现在睡在圣地

With the autumn's brown leaves 随着秋天的叶棕

With the one who never grieves 有一个谁从来没有感到懊悔

   

So why do we keep up this charade 那么，为什么我们保持了这个把戏

and how do we tell apart the time to leave from the time to wait? 以及我们如何分辨时间从时间留下来等待？

   

What does tomorrow want from me? 从我这是什么，明天想要什么？

What does it matter what I see? 这有什么关系我看到了什么？

If it can't be my design, 如果它不能是我的设计，

Tell me where do we draw the line? 告诉我，我们在哪里划清界线呢？

   

Whatever tomorrow wants from me, 不管明天离我想要的，

At least I'm here, at least I'm free. 至少我在这里，至少我是自由的。

Free to choose to see the signs. 自由选择，看标志。

This is my line. 这是我的线。