英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Did My Heart Go?" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Did My Heart Go?

在哪里我的心?

歌词相关歌手:INGRAM, JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where did my heart go 在哪里我的心脏去

When did it lose the way 它是什么时候迷路

How did I let you slip away 我怎么让你溜走

Why is it so hard to say 为什么会这样很难说

(The) words that might touch you (下)的话,可能碰你

Make you believe that I'm 请你相信我

More than it seems that I am today 以上看来,今天的我

   

I can run 我可以运行

But I can't hide 但我不能隐藏

From all these dreams 从所有这些梦想

That I keep inside 我的内心深处?

Now, it's gonna to take a while 现在,它会需要一段时间

But I've got to learn to smile again 但我必须再次学会微笑

   

Once it was easy 一旦它很容易

I never had to try 我从来没有尝试

I never had to tell a lie 我从来没有撒谎

Never thought I'd see you cry 从来没有想过我会看到你哭泣

But now I know better 但现在我更清楚

(And) I've got to find a way (而)我必须找到一种方法

I don't wanna hear you say goodbye 我不想听你说再见

   

I can run 我可以运行

But I can't hide 但我不能隐藏

From all these dreams 从所有这些梦想

That I keep inside 我的内心深处?

Now, it's gonna to take a while 现在,它会需要一段时间

But I've got to learn to smile again 但我必须再次学会微笑

   

I've got to find the smile 我必须找到微笑

That fills your heart with laughter 这笑声充满你的心脏

Don't wanna find a way 不要想找到一种方法

To get along after you 之后你相处

I wanna be the man, that you knew 我想成为的人,那你就知道

   

Now it's gonna take a while 现在,它会需要一段时间

But I've gotta learn to smile again 但我必须再次学会微笑

Again 同样

歌词 Where Did My Heart Go? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-did-my-heart-go/