英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Could I Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Could I Go

在哪里我可以去

歌词相关歌手:BEN HARPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's no deals to be made with the dawn 有没有涉及到与黎明做

Now I fear that our time has come and gone 现在我担心,我们的时代已成过去

   

They say freedom is just a place to hide 他们说,自由只是一个藏身之地

Now I'm coming to you with my arms open wide 现在,我来给你我张开双臂

(Oh - won't you tell me) (哦 - 你不告诉我)

Where could I go to the Lord 我在哪里可以去主

   

Take a prayer with you to heaven for me 以祈祷与你到天堂为我

Oh - And give it to the Lord 哦 - 并给它的主

Give it to the Lord 把它给主

Cause nothing else could save a sinner 原因没有别的可以挽救一个罪人

Sinner like me 罪人和我一样

Oh - But an angel's word 哦 - 但是,一个天使的话

Just an angel's word 只是一个天使的话

   

Now - Oh now - what is - what is too true 现在 - 哦,现在 - 是什么 - 什么是太真

What is hard is much too true 什么是硬的太真

Oh - and what's true Oh - is much too too hard 噢 - 什么是真的哦 - 是过于太硬

And now where - where could I go but to the Lord 而现在在哪里 - 我在哪里可以去,但耶和华

   

Mama was hard on us but we could take it 妈妈很难对我们,但我们可以把它

And papa didn't give a damn and he couldn't fake it 和爸爸没有给一个该死的,他不能捏造事实

   

They say freedom 他们说的自由

Oh - Freedom is just an other place to hide 哦 - 自由仅仅是一个其他地方躲起来

Now I'm coming to you with my arms open wide 现在,我来给你我张开双臂

(And tell me) (并告诉我)

Where could I go - Oh - but to the Lord 我在哪里可以去 - 啊 - 但主

歌词 Where Could I Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-could-i-go/

歌词 Where Could I Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James B. Coats

版权/Copyright:

Bridge Building Music