I saw the angels falling from the sky, 我看到天使从空中坠落，

I saw the buildings rising up to meet them, 我看到的建筑上升到满足他们，

I tried to find you but I was too late, 我试图找到你，但我已经来不及了，

for any consolation, 对任何安慰，

   

Oh, where are we now? Where are we now? 哦，我们现在在哪儿？我们现在在哪里？

Good Lord what's happening here? 好耶这里发生了什么？

They say there's nothing to fear, 他们说，有什么好怕的，

But the world is falling down. 但天下掉下来。

   

I saw the people running for the streets, 我看到运行街边的人，

I saw the fire falling all around them, 我看见火着周围的一切下降，

I knew we'd never be the same 我知道我们会永远是相同的

when I heard them calling out your name, 当我听到他们喊你的名字，

   

Oh where are we now? Where are we now? 哦，我们现在在哪儿？我们现在在哪里？

Good Lord what's happening here? 好耶这里发生了什么？

They say there's nothing to fear, 他们说，有什么好怕的，

but the world is falling down. 但天下掉下来。

   

We've got the past slung over our shoulders, 我们有过去搭在我们的肩上，

but the future is clinging to our necks, 但未来紧紧地抱住我的脖子，

But we'll keep walking till we're out of breath, 但我们会坚持走下去，直到我们出了一口气，

and let the world figure out the rest. 让世界找出休息。

   

Oh, where are we now? Where are we now? 哦，我们现在在哪儿？我们现在在哪里？

Good Lord what's happening here? 好耶这里发生了什么？

They say there's nothing to fear, 他们说，有什么好怕的，

but the worlds falling down 但世界上倒下